回到公园，来到国内，水花自喷水池里猛烈喷出，水珠在空中画出优雅的弧线落进池子。倒映在水面的山毛榉树影受水滴衡擎而晃动，叶子落尽的乾枯枝桠映在水面，看来就像细密延伸的血管，这些血管震动的模样看来也很奇妙。

    喷泉倏地停止，像是若无其事的说“刚才的都是骗人的”，周围变得平静。云朵西散，整个公园似乎变得明亮许多。

    鲸身体前倾，走回自己的睡窝，同时想着一小时前和梶的对话。

    “我为什么非自杀不可？”一开始面露愤慨与惊愕的梶，在与鲸交谈的过程中，说话恢复条理，倒也通达事理。梶有三个女儿，鲸原打算在关键时刻抬出他的女儿威胁，或者取出手枪，说“不自杀就去死”不过没那个必要了。

    “你骗了我吗？”鲸逼问之下，梶三两下就招认了：“其实，我雇了别人除去你。”

    “除去”这种说法太过时，鲸不禁皱起了眉头。他暗自想，“鲸”不该被除掉，应该是被保护的生物才对。

    “我和对方说好，要他埋伏在这个房间里。”梶难过地说。

    “真同情你。”鲸只回了这么一句。

    之后梶急遽地失去生气，变得孱弱不堪。

    那个男人——鲸想，那个男人可能依稀察觉到自己正逐渐成为政界无用的废物、衰老的绊脚石，他似乎也在为自己寻找台阶，甚至有过要藉自己的死，在政界激起一番波烂的浪漫情怀。

    “我要以死唤醒世人。”他用高昂的语调自语，在桌前拿起钢笔写起冗长的遗书。

    “我可以预见读完这段文章后，媒体感叹不已的样子。”他口沫横飞地说着，或许他一直梦想能有这样一个机会。没多久，梶就寓写完那封信。

    “你是为了什么从政？”最后，鲸在梶站上椅子之后问他。

    梶的表情已经变得朦胧，或者该说恍惚。他俯视着鲸说：“这还用说吗？这世上有人不想当政治家的吗？”

    他的回答一如预期，鲸微微点了点头。

    鲸瞥了一眼梶痉挛的身体，拿起桌上的信，上头挢揉造作造作地写着“致太晚赴死的人们”，鲸感到一阵反感。

    他离开房间，进了电梯。离开饭店前往东京车站途中，他撕掉信封，把信扔到百货公司门口的垃圾桶。

    “怎么样了？”背后传来声音，鲸停下脚步。他正站在帐篷与帐篷之间的十字路口。

    鲸回头，那里站着一个戴鸭舌帽的男人，帽子上头画着放大镜图案、附帽檐。男人戴着眼镜，脸颊瘦削地像被挖去了肉，既像是死期不远的阴郁老人，也像失去希望的悲观青年。是田中。他右手拿着拐杖，身体歪斜地站着，或许是股关节的状况恶化，姿势很不自然。

    “你去工作了，对吧？”他说话的声音很流畅，鲸又混乱了，他分不出这是现实，还是幻觉。如果是幻觉，却没有伴随晕眩。最重要的是，田中并不在鲸的被害者名单中。他不记得有这回事。“工作？”

    “你的表情像是这么说。早上你说的遗憾，已经解决了吗？”

    “不。”推手这个字眼闪过脑海，“不是那件事。”

    “那么，解决了别的麻烦吗？总之，你看起来一脸舒畅。”

    “是因为梶的事吧。”

    “火灾的事吗？”田中脸上露出复杂的表情，不确定到底听懂了没有。“趁早解开你的心结比较好唷，然后立刻引退，不然，这样下去的话……”

    “这样下去的话？”

    “你会变成死人。”

    “像你一样吗？”

    “咦？”

    “你是活人吗？”

    “看不出来吗？”

    “看了就能知道吗？”鲸加重语气。