眩晕在计程车里发生时，鲸皱起脸孔心想：在这种地方发作吗？看来亡灵们不计较时间、场所，没有规律，也不知道客气。

    鲸靠在后座椅背上，不经意地望着车窗，头像是被人摇晃般感到震动，刚开始他以为是计程车行经颠簸的路面，但是胃部的痉挛让他立刻知道不是。鲸感觉太阳穴揪紧，眼底作痛，只好闭上眼睛。

    “大白天就搭计程车，真奢侈呢。”

    驾驶座传来说话声，鲸抬起头来，他和司机在后照镜里四目相接。

    正确来说，那不是司机。鲸上车时，握着方向盘的是一个操东北腔、戴眼镜、头发凌乱的中年男子，但是鲸现在看到的却是个年约四十岁的长发女子，容貌优雅。“好久不见了。”

    鲸没有回答，再次望向窗外。

    小巧的绿色冲印店被抛在后头，招牌旁设置了一个圆形时钟，虽然看不清楚，但从指针的位置大略判断得出还不到正午。

    车子一驶上往东京车站方向的国道，立刻就碰到塞车，像水管中的水突然变成黏土状动弹不得，车流停止了。

    雨应该停了，但可能是有水自行道树上滴落，水滴溅到车窗上，不断踩着煞车的前方车辆煞车灯鲜红地亮起，远方空中盘旋的云朵逐渐稀薄而散开。“快放晴了呢。”女子轻柔地说：“可以问你一件事吗？我为什么非死不可呢？我不过是在私立大学事务室工作的一介小职员而已。”

    那女人，三年前，鲸逼她从大楼顶楼跳楼自杀。他忘了委托人是任职于哪一个政府机关的官员，只记得对方外表稳重，是透过亲交的政客介绍，联络上鲸的。

    “为什么我会被杀呢？”

    “是你自己要死的。”不知不觉间，鲸做出回答。他无法判断自己是把话说出口了，或只在脑中回应而已。

    她温柔地微笑着：“推托之词。我的确是自己跳下去的，但那是被你逼的，就像被迫殉情一样，那是强迫自杀。”

    “有人觉得你碍事。”鲸从委托人那里听说了梗概，理由很普通，那名官员和妻子以外的女人——就是这名在私立大学工作的长发女性交往，但是某天，他发现自己与这名女子做爱的次数竟然比妻子更多，顿时害怕起来。“不是以年计，而是总计起来，比内子还要多。”他打从心底震惊，接着恐惧妻子与女人的立场会不会就此颠倒。

    “就算这样，也用不着杀人吧？”

    “谁叫你失去理智，缠着他不放。”

    “是那个人不好。”

    “无论什么时候，不好的总是‘那个人’。”

    车流依然停滞，或许是感到不耐，前方的车子按起喇叭，像对吠叫起了反应的狗，其他车子也开始按喇叭。前方的四轮驱动车的煞车灯熄灭，车子缓慢地移动，鲸搭乘的计程车也开始前进，但是司机的模样依旧如故，还是那个女人。

    “不说这个，我在想，你真的要去饭店吗？”频频瞄着后照镜的她睫毛很长。“打电话来的那个议员，是叫梶来着？感觉不能信任。”

    “比‘那个人’更不能信任？”

    “他们半斤八两。”

    约莫一个小时前，鲸接到梶打来的电话。

    “昨天的事吗？”鲸想起在饭店上吊自杀的秘书。梶用一种近乎不自然的磊落态度说：“那件事情甭提了，反正都已经过去了。”然后开口：“接下来，我想拜托你另一件事。”

    “很奇怪不是吗？”驾驶座的女人右手掩口笑了。“明明昨天还吓成那个德行，今天却装出一副没事的模样。”

    “装出？”

    “不是装的还会是什么？那个议员心里其实怕得要命。”女人的轮廓愈来愈鲜明，鲸对此感到疑问与焦躁，亡灵或幽灵身影应该更稀薄、更暧昧模糊吧？难