有次晚宴上,我旁边坐的就是格劳乔·马克斯。
我冲他点点头,说:“我是西德尼·谢尔顿。”
他一边享用开胃菜,一边转头瞪了我一眼,说了声“不对”,然后闷头继续吃虾。
我大惑不解,“怎么不对?”
“你是个骗子。我认识西德尼·谢尔顿,他比你英俊比你高,而且很会变戏法,你会变戏法吗?”
“不会。”
“这不就是啰?”
“马克斯先生……”
“不要叫我马克斯先生。”
“那您希望我怎么称呼您?”
“萨利。我看过你写的一些东西。”
“是吗?”
“是的。你应该为自己感到惭愧。”他又细细地上下打量我一番。“你太瘦了。不管你是谁,明天晚上携尊夫人到我府上用餐吧。八点整,可别再迟到了。”
我把乔亚介绍给格劳乔,他俩一见如故。我们就此开始了同格劳乔长达一生的交往。
在家设宴待客的时候,格劳乔总是妙语连珠,很多话为客人们津津乐道:“我发现电视很有教育意义,因为每次有人打开电视的时候,我就会钻到别的房间里去看书。”
“除了狗之外,书籍是人类最好的朋友。可狗的身体里面太黑了,没法看书。”
“我享受了一个绝妙的夜晚,不过可不是今晚啊。”
“婚姻是一所很好的学校,可谁会愿意住在学校里头呢?”
有一次,他去看病。一位年轻、美丽的护士过来对他说:“下一位就到您了。请这边走。”看着她走路时屁股扭来扭去的样子,格劳乔说:“我要是也能这么走的话,就不用来看病了。”①
我们跟格劳乔经常会面。随着对他了解的加深,我意识到人们其实并不了解他。大家都觉得他的嬉笑怒骂很有趣,人人都以成为他的讽刺对象为荣。但是他们并不知道,其实格劳乔说出来的全是自己的真实想法。他非常地愤世嫉俗,对自己的真实情感丝毫不加掩饰。
他的童年很不幸,七岁时就被迫离开了学校,和兄弟们一起登台演出。马克斯兄弟一起拍了十四部影片,格劳乔自己又单独拍了五部。
有一天,我和格劳乔在罗迪欧大道上走,有个人跑过来对他说:“格劳乔,你还记得我吗?”
格劳乔以他一贯的待人态度说道:“你做过什么能让我记住你的事情呢?”
格劳乔主持过一档电视节目《一世好命》。这档节目非常成功,整整播出了十一年,简直让人难以置信。这档节目之所以如此受欢迎,是因为观众永远无法预知格劳乔下一句话会是什么样的惊人之语。
有一次,一位节目的参与者跟格劳乔说自己有十个孩子。
格劳乔问:“怎么会有这么多?”
“我喜欢我老婆。”
格劳乔说:“我喜欢我的雪茄,可也不会整天叼着它啊。”
有一天,格劳乔八岁的女儿梅琳达被同学请去一家乡村俱乐部玩。大家换上泳衣,去游泳池游泳。
俱乐部经理跑过来对梅琳达说:“你给我出来。犹太人不许下水。”
梅琳达跑回家,跟父亲哭诉了这一切。格劳乔打了个电话给俱乐部经理。
“你这样做有失公允。”他说。“我的女儿只有一半的犹太血统,她腰部以下下到水里总可以吧?”
格劳乔的妻子伊登·哈特福德是一位年轻演员。有天晚上,我们两家约好了共进晚餐,可伊登和乔亚第二天一早都要去电影公司试镜。
格劳乔给我来了电话:“吃饭的就剩我们俩了。你看我穿什么好呢?”
我说:“格劳乔,我们要去的是一家高档餐厅,可别