杰可布森是个实际的人，他冷静地看这件事。他对布多沙·奥森的了解其实不多，但是另一方面，他又从旁人的闲言闲语中知道不少有关他的事，这些就足够让他在战争还没开始前就投降。

    他房间的摆设很简单，只有一张书桌、两张椅子和一个档案柜——地上甚至没有地毯。杰可布森静静地坐在他的书桌后面。

    布多沙头低低地走来走去，手交握在背后。

    “只有一个重要的技术性问题，”他说，“莫里森被逮捕了吗？”

    “还没有。”

    “太好了，”布多沙说，“太完美了，那我们根本不必讨论这些了。”

    “也许吧！”

    “如果你要的话，我们能够找警察总署……找署长和督察长？”

    杰可布森摇了摇头，他太了解那些在高位上的人了。

    “那这件事就了结了？”布多沙说。

    杰可布森没有回答。

    “你干得不错。你知道他是谁，你也可以再抓住他，只是等以后吧！”

    “是的，我会跟他说。”

    “好极了。”

    杰可布森走到莫里森面前，看了他一阵子，然后说：

    “嗯，莫里森，我想这件事就这样结束了。你是从一个陌生人那儿拿到这个袋子的，而且要把它交给另外一个陌生人——在这类的交易中常常有这种事发生。我们没有办法证明你知道这件事的真相，所以没有理由逮捕你。”

    “我知道了。”莫里森说。

    “当然，我们会留下这些东西，我们假设你说的都是实话。”

    “你是要放我走吗？”

    “是的，只要你愿意接受布多……地方检查官奥森的问话。”

    布多沙一定是在门边偷听。门一下子就弹开了，然后他一头栽进来。

    “跟我走。”他说。

    “马上？”

    “我们可以到我的办公室谈。”布多沙说。

    “当然，”莫里森说。“这是我的荣幸。”

    “我向你保证。”布多沙说。“再见，杰可布森。”

    杰可布森没说什么，他视若无睹，他已经很习惯这种事了。

    十分钟后，莫里森无疑成为特别小组办公室中最引人注目的一个人。他找了一张最舒服的椅子坐下，身旁全是一些著名的刑事警察。

    库尔保看着他的购物单说：

    “一打内裤和十五双短袜，大概是谁要用的？”

    “莫伦要两双，而其他的都是另一个家伙要的，我想。”

    “莫斯壮这个家伙吃内衣裤吗？”

    “我想不是，不过他换衣服后总是把旧的丢掉。他还喜欢一种特别的样式，法国的牌子，只有在莫里斯才买得到。”

    “有那样的习惯，难怪他必须抢银行！”

    隆非常疑惑地说：

    “对了，什么是天体观测仪？”

    “有点旧式的六分仪，虽然有点不太一样。”甘瓦德·拉森回答他，然后他也提出一个问题：“为什么两个男人需要四个唐老鸭面具？”

    “不要问我，他们已经有两个了，那些是我上个星期买的。”

    隆想了一下说：

    “是的，’六盒九‘是什么？”

    “一种特别的避孕用具，”莫里森厌烦地说。“你把它们戴上去的时候，看起来就有点像警棍，有深蓝色的制服和粉红色的大鼻子。”

    “不要再对这张纸伤脑筋了，”布多沙·奥森和蔼地说。“不需要莫里森先生帮我们的忙，我们自己做得来。”

    “我们可以吗？”库尔保认真地问。

    “不只这样，让我们反过来给他们狠狠地