学习一门外语比邓小强想象的要困难,尤其是外星语。然后几天里,他都有带到大殿上那根柱子拴起来。
大殿里还是一派歌舞升平,可是邓小强的外星语水平却没有明显的进步。顶多他就是又记住一些外星语的发音。
这些发音究竟是什么意思,没有人认真教过邓小强,他自然也不明白。这就是学外星语目前所面临的最大困扰。
不懂得意思,要学习一门语言就全靠死记硬背它们的发音,其困难程度可想而知。
好在邓小强当初刚开始学习英语也遇到过相似的问题,后来全靠他从一本书上学到了一套方法,叫“联想记忆法”。
大致是这样的:比如有人要学习“d一 y一u understand english”这句英语,记不住它的发音,就首先在旁边音译并标注下来,就成了“堵油昂得石旦英格利息”,稍稍变通一下,又成了“石油贵得要一担英镑加利息”。
随即展开联想,脑海里就浮现出一幅画面:
在广袤的阿拉伯沙漠里面,无数台“磕头机”在不分昼夜地工作着,一位白人资本家正在数着钞票。突然,他生气起来,嚷道:“是谁给我的这些钱?我只收英镑,不然就要给我利息。”
然后很容易就记下了。
邓小强用这个方法学会了很多英语,虽然他从来不敢也不曾和外国人对过话。
并且运用这个方法,高二时他还在学校里出尽了风头。
那年因为校庆学校搞了一个晚会,让全校师生出节目。当时邓小强自认为长得帅,也挺爱哗众取宠的,二话不说,报了一个美声独唱《我的太阳》上去。
心想:这回没有谁整得比我更牛逼了吧!
众所周知,这首歌是意大利语,美声歌王帕瓦罗蒂曾经唱过的。邓小强也正在电视上看见过他唱才知道这首歌的。
不过刚刚报上名去邓小强就后悔了。我是一时冲动啊!意大利语,我从没学过。美声唱法,我从来没学过。但是要打退堂鼓,这个面子我也丢不起呀!管他的,还是想办法应付吧!
于是邓小强就想到“联想记忆法”。
先把这首歌完全音译过来,就成了:
鹅不拉扣一撒一,那有泪来乃搜一累一哪里啊赛李娜一都破那般配死他。
希拉里呀胡润厮打,怕累扎那费,一撒一 kei 被拉扣撒那有李娜,一费搜累
联想一下就成了:
鹅拉不出屎疼得直流泪,还是李娜好啊,说,干脆杀了它。
希拉里和胡润厮打,一个政一个商那是为啥?切!说是因为李娜,真叫那个累呀,怎么又扯上中国啦?
然后没两天邓小强就把这首歌学会了。
那天上台之前,邓小强又特意去买了好大的一袋意大利公鸡面煮来吃。到了台上,满嘴都是一股子纯正的意大利味。
一曲唱罢,赢得了无数师生的齐声喝彩,啧啧称奇。
“小强什么时候学得了这么漂亮的一口意大利语?!”
更赢得了无数漂亮女生倾慕的眼光。只可惜邓小强那个时候太听老师和家长的话了,不然早就了,何至于今天还是一个处男,要是真客死在这外星上,他这辈子也未免太过悲催了吧!
有了这样有效的学习方法,再加无比强大的学习动力,邓小强学习起语言来简直是无敌了。
要说动力,当初学习英语,比起如今他学习外星语可根本就不是一个量级。学英语,反正家在农村,胸无大志,压根儿就没想过要出国或者什么的,只不过就是为了考个高分。现在学外星语,是要保命,你说这个怎么能拿来比?
几天下来,外星语记住了不少,虽然邓小强不能准确地理解其