“嘿，伙计，刚才谢谢你为我说话。“名叫霍克的混血男孩和猎队的人们打完招呼后，转过头又跑回了奥斯顿几人这一桌坐下，并对詹姆士道谢。

    “没什么，只是那家伙说话太难听了而已。“詹姆士笑着回应到。

    “不过你们看到了吗，刚才那人就是我爸爸！是不是很帅“霍克兴奋地问到。

    “少年呀，你爸爸那一脸的大胡子，你是怎么看出他帅的呀？“对面的奥斯顿怀疑地插嘴问到。

    “啊？你不觉得真男人就应该有一脸像我爸爸那样浓密的大胡子吗？“霍克有些惊讶奥斯顿的提问。

    “呃，你的审美观好像出了些问题。“奥斯顿摸了摸下巴说到。

    “奥斯，审美观是什么？“詹姆士转头对奥斯顿问到，奥斯顿目光扫了一下桌上几人，从他们眼中都看出了“虽然听不懂，但感觉很厉害的样子“的意思。

    奥斯顿喝了口牛奶，开始比手划脚尝试解释：“呃审美观呢，就是指吧审美呀“

    “敬！传奇的休格拉斯！“突然旁边猎队的桌中一个人高声喊到，随即餐馆里的人都举起了酒杯欢呼了起来。

    原来是出外面跟马克谈话的猎队顾问休格拉斯推开门回到了餐馆。

    在热烈的气氛中，休脸色有些阴沉的接过猎队成员递来的啤酒大口一干而尽，然后一摔杯子：“呸！真是难喝！“顿时餐馆的大老爷们都大笑起来，并且开始唱歌，赌博，打闹起来。

    “吉米，奥斯，我们该起程了。“维克多把汤碗放下对自己兄弟们说到。

    “维多？怎么了吗？“詹姆士问到。

    “没怎么，就是我们该走了。“维克多有些不耐烦地说到。

    “可是我“詹姆士还想多坐一会，不过维克多已经扯起他的手臂向着门口走去。

    “那么，再见了，霍克。“奥斯顿向霍克微微点了下头道别道，然后随维克多两人离去。

    “小子，我们又见面了。“然而休却突然挡在了维克多和大门之间，而且笑眯眯地看着维克多几人。

    “你想干什么？“维克多毫不客气地问到，而休也不在意维克多的语气，他蹲下直视维克多的双眼，声音有些低沉地说道：“我有听过你们的传说，不过没想到你们原来这么年幼。“

    “你在说什么？“维克多眯起眼睛问到。

    “山狮，狼神和黄金之子，所谓的落基山脉愤怒的精灵，来处罚侵犯山林的白人的神明？“休格拉斯双眼紧盯维克多说到，顿时维克多的爪子又伸了出来，咬着牙问到：“最后一次机会，你想要什么？“

    “我想要你们帮我照看一下霍克。“休却突然说出了让维克多等人意想不到的话。

    “我知道你们是什么，正如我很清楚我的儿子是个人类，也是你们的同类。“休的目光从维克多脸上移开，看向了詹姆士和奥斯顿。

    “你们只是拥有些了不得的天赋而已，就像霍克那样。不过不同的是，你们在荒野经历了更可怕的磨练。“休说着，眼睛又看向维克多：“我们有话直说吧，我明天要再次出猎，但这次的猎队很有问题，甚至海伦娜这里也变得不安全起来，我无法亲自保护霍克，所以我需要人帮我照顾霍克。“

    “我们看起来像是保姆吗？“维克多语气发狠地反问到。

    “不像，不过我需要的也不是保姆。你们既然是来卖兽皮的，那么一百美元保护一个同类的生意，你们应该没理由拒绝。“休语气肯定地说到。

    “那如果我拒绝呢？”维克多凑近了休的脸挑衅道。

    “维多，先等等。”奥斯顿叫住了维克多，又转头眼神安抚了一下詹姆士，这孩子（虽说生理年纪上比奥斯顿大）听到哥哥拒绝了休，差点都哭出来了。