会了解我们和所有人是多么的相似,我们对诸多生活的要求都一样。请记住一点:假如世界上每个人都是这样的感觉,这个世界会是个更和平、更美好的所在——一个每个人都会体验到他心中所谓的成功的地方。
有些人一开始惧怕跟与自己拥有不同肤色、不同宗教、不同种族或不同语言的人打jiāo道,直到双方有机会互动,一起欢笑、一起开车、彼此jiāo换故事时,这种偏见才会消失。战争的bào发,从来不是因为两群相互认识的人突然决定要消灭对方。只要你给他们机会,绝大多数20岁的年轻人都宁愿玩乐、跳舞、吃饭、喝酒、斗嘴,或从事任何可以与其他人一起做的事。历史上这种事一再的发生,自私的政客总是让孩子失望,引诱出他们最坏的本能,使他们做出完全不必要的自相残杀。
当你长大一点而且多读过一些历史之后,就会知道战争从来不曾为任何国家带来任何好处,即使是所谓“胜利”的一方。
假如你去到一个即将开战的国家,我建议你赶快离开,等战争结束再回来。真相总是战事开打时的第一个受害者,所以你需要保持距离。你的父亲和所有美国的先祖几百年来都服过兵役、打过仗,但你不必。打破这个链环,远离战争。一位著名的诗人用下面的墓志铭悼念他在第一次世界大战中牺牲的儿子:
假如有人问为什么我们死了
告诉他们,因为我们的父亲欺骗了我们
作为你的父亲,我希望你下定决心成为一个世界公民。有一天,我希望能看到你踏出勇敢的第一步。
在我这一生中,你们,我的女儿,是我最美好的、最无与lún比的探险。你们带我进入一个世界。假如作为父亲会丰富一个人的旅程,我确信旅程也会丰富一个父亲。我想到自己在旅途中学到的所有东西,现在可以全数传授给你们,我几乎等不及要教你们如何开车、如何看地图——所有那些我父亲教我的东西。在学会英文以后,你们想学什么语言?从你们一出生,我们就请了中国的家庭教师教你们汉语和唐诗,并教你们认字。我希望会很快再加上西班牙文。
我想到那些我还没有去过的地方:巴西内陆、印度南部、厄立特里亚(Eritrea,在非洲东北部,第二次世界大战前为意大利属地,现与阿比西尼亚联合成立一个联邦)、伊朗、以色列。下次环游世界时,我会带你们去看这些地方。你们的母亲和我有打算要搬到上海或西班牙西南部住,或去旁塔厄则提(Punta del Este,乌拉圭东南的海滨城市)或科洽班巴(Cochabamba,玻利维亚中部城市)。因为我对亚洲的经济发展非常乐观,我们现在选择定居新加坡。我希望你们会在这里长大,但是谁知道呢?或许你们会在其他的地方长大。或许我会做一把摇椅,坐在上面唱着《河流老人》(Old Man River),在我父亲养大他孩子的美国南方乡下养大我的孩子。我觉得我父亲会喜欢这个主意——而且依他的聪明睿智,可能一直都是这么希望的。
罗杰斯12箴言
这12条箴言饱含了罗杰斯对自己人生的总结和对宝贝女儿的所有叮咛:
1.不要让别人影响你:假如每个人都嘲笑你的想法,这就是可能成功的指标。(这让我想起我们的股民拿自个儿的钱不当钱,不做功课,盲目入市盲目追高的从众行为。)
2.专注于你所爱:在真正热爱的工作上努力,就会找到梦想。(投资不是赌博,要花大量功夫研究,这需要热诚和勤奋。)
3.普通常识不是那么普通:大众社会相信的常常是错的。(那些在投资上失败的人,正是那些连财务报告都没读完的人,因为他们没有看到投资成功和充分信息之间的相关xìng。)
4.将世界纳入你