，问题是家庭的组chéng rén员不论男的

    或女的，除了参加社会工作以外，都要尽可能地从事家务劳动。

    我们说，职工家属们的家务劳动是光荣的，重要的，并不是就不要职工

    家属们参加社会劳动了。职工家属们不但有搞好自己的家务劳动来为社会主

    义服务的责任，同时也有在可能条件下，积极地参加社会劳动来为社会主义

    服务的责任。

    什么叫做社会劳动呢？说得宽一些，在社会主义社会中，一切为社会主

    义服务的劳动，都是社会劳动；所以家务劳动，也是社会劳动的一部分。说

    得窄一些，所谓社会劳动，就是在家庭以外的集体生产事业或者福利事业中

    的劳动。从这个意义上说，脱离家庭，和职工们一样地参加厂矿企业中的生

    产劳动，叫做参加社会劳动；不脱离家庭，而是家属们在家务劳动之余，组

    织起来，团结互助，搞副业生产，办幼儿园、办托儿站，以致于办小学等等，

    也叫做社会劳动。现在我们的国家还不可能要我们和职工们一样地去参加厂

    矿企业中的生产劳动，可是非常需要我们发扬团结互助的精神，来积极地参

    加我们家属自己组织起来的社会劳动。我们想一想，像这样的社会劳动，不

    是非常重要，非常光荣，非常需要我们去参加吗！事实正是如此，职工家属

    的功劳，不仅是搞家务劳动，支援了建设，她们还参加了很多社会劳动，为

    国家为社会办了很多好事。举办了很多群众xìng的托儿站、幼儿班，积极开展

    爱国卫生运动，切实执行政府节约粮、布的号召，做了很多团结互助的工作。

    在街道上，她们要负担义务工作，热心为群众服务；在工矿区，她们配合厂

    矿任务，支援职工生产；在偏僻的矿山、林区，她们养猪种菜，解决副食品

    的供应问题；在遥远的边疆、在丛丛密密的原始森林旁边，在少有人烟的戈

    壁滩上。她们忠实尽责地担负了护林防火，防jiān养路的义务工作。很多家属

    积极分子不辞劳苦，不图报酬，不怕困难，大公无私，热心为群众服务。这

    许许多多的事，都说明了职工家属的一切劳动是有重大意义的，她们同一切

    建设社会主义的劳动者一样有平等的地位。

    在这里，我还要特别说一说在座的十几位男同志，你们是有着正确的思

    想、优良的品质的人。当别人在说：“男作女工，到老不中”的时候，你们

    勇敢地打破封建思想，根据家庭的情况，担负起自己应该担负的工作，帮助

    和鼓舞了女职工的生产劳动；还在街道上担负了义务工作，为国家出了力量。

    你们做得很好，不仅女职工应该感谢你们，大家也应该尊敬你们。那些到现

    在还在轻视fù女，以不平等的态度对待自己妻子的人，在你们面前，应该感

    到惭愧。他们应当向你们学习，改变自己对待fù女的态度。

    节选自《fù女运动的先驱蔡畅》

    章蕴

    一九○五

    中国fù女活动家。湖南长沙人。1925 年加入中国共产党，曾在武汉、南

    京等地从事地下工作。抗战期间，先后任东南局fù委书记。苏南区党委民运

    部长兼fù女部长，苏中区党委组织部长兼fù委书记。解放战争期间，任华中

    分局、华东局fù女部长，豫皖苏区党委副书记，三野fù女干部学校校长