朵里时，这位平时不太爱说话的少校的眼睛里顿时升起了一丝异样的光芒：“巴特梅根中尉，现在我命令你立刻派人把齐格菲尔德上尉和路德维希少尉关进禁闭室！”

    “是！”拉尼克无奈的执行了命令。齐格菲尔德和卡尔很快便被人关进了禁闭室，两人面对面对视了许久，卡尔突然苦笑道：“埃尔文，你可真够狠的，就为了树立起自己的威信，你居然把我们两个都扔进了禁闭室，只可惜那帮杂种们未必会接受你的好意，等着瞧吧，他们只会把你看成是个傻瓜。”

    “我知道你心里不高兴，但是既然我们犯了错误，那么就必须接受惩罚。”齐格菲尔德平静的说。

    “我犯了什么错误？不就是打了那老家伙一顿吗！这有什么大不了的，在军队里有哪个士兵没被长官揍过，为什么我就不行？难道就因为你想讨取他们的欢心，所以就要拿我开刀吗？”卡尔越说越生气，“我知道！自从你进入曼施坦因军事学院后，你就打心眼里瞧不起我，但是就算我的成绩再差劲，我也是个有尊严的人，你当着那么多人的面让我下不来台，你知道我有多伤心吗？当初要不是害怕你在部队里受欺负，我完全可以去警卫旗队师服役，而且我要是没有和你呆在一起，现在也根本不会被分配到这么差劲的地方！我为你做了这么多，可是你一上来就用这种方式对待我！你说，你眼里是不是早就没有我这个朋友了！”

    “卡尔，你误会了。”齐格菲尔德并没有因为卡尔的一番抢白就恼羞成怒，而是极为耐心的说道：“我知道你当初是为了我才放弃了进入警卫旗队师的机会，这件事情我一直都记在心里，从来都不曾忘记，在我进入曼施坦因军事学院后，也曾经多次想和你联系，但是由于学院管理很严，不允许任何人与外界进行联系，所以我只能在心里期盼你能够走出挫折，早日和我一起追逐梦想”

    “哼！”卡尔气呼呼地打断道：“你说的倒是好听，可惜我不是傻瓜，才不会上当呢！”

    “卡尔，我知道你对我刚才的决定感到很不满，而且我也承认不久前我是惩罚过雷纳德中士，但那是在我根本不了解他的情况下才做出的错误决定”

    “错误决定？”卡尔对齐格菲尔德的解释嗤之以鼻：“刚才还说什么一个合格的指挥官绝不会逃避责任，怎么一转眼的功夫你就编出来这么多冠冕堂皇的理由？”

    “很抱歉，其实雷纳德中士的事情我也是昨天夜里才听说的。”齐格菲尔德将伊万告诉自己的情况又向卡尔复述了一遍。

    “天哪！下这种毒手的人实在是太卑鄙了！”卡尔听完忍不住气愤的喊道：“有本事就当面比个高低，搞这种见不得人的事情，真是把日耳曼人的脸都给丢尽了！”

    “现在你明白自己为什么会受到惩罚了吧？”齐格菲尔德笑眯眯的看着卡尔。后者微微一怔，便用眼睛盯着地面：“埃尔文，你就直说吧，接下来你想让我做什么？”

    “等到禁闭期结束后，我们就当众向雷纳德中士道歉，并且告诉士兵们从今以后我们就是一家人，无论遇到多么大的挫折都不能将我们分开！”

    “什么！你要我当众向他道歉？”卡尔猛地抬起了头：“埃尔文，就算我做错了事情，但是我毕竟是军官，怎么可能向一个士兵低头道歉呢？”

    “卡尔，你可是我在这个世界上最好的朋友，所以在如何处理好雷纳德中士的事情上你更应该支持我。”齐格菲尔德耐心的劝说着卡尔：“虽然我们可以凭借皮鞭迫使士兵们服从命令，但是这种服从却并不是发自内心的，而要想让一支军队释放出全部的战斗力，我们就必须像对待亲人一样去对待他们，要让他们感受到我们彼此的命运是紧紧联系在一起的，无论在任何情况下，我们都是一个密不可分的整体，而这才是取得胜利的最佳保证。”