弗兰克紧张的站起身，准备和自己未来的妻子打声招呼，但是玛利亚却抢先一步来到了他身边：“您就是弗兰克先生吧，我很早以前就听说如果没有您的帮助，那么我们的海军陆战队无论如何也不会成为一支令人望而生畏的力量。”

    “您过奖了。”弗兰克慌忙握住玛利亚的手，轻轻地吻了一下，“能够遇到您是我的荣幸，所以我相信我们今后一定会生活的很幸福。”

    玛利亚羞涩的低下了头，但是她却没有拒绝弗兰克的求婚，而是直接坐到了他身边。

    “亲爱的安娜·安德烈耶芙娜，”布尔琴科这时也开始向安娜发起了攻势，“在没有遇到您之前，我以为婚姻和爱情只不过是诗人们用来玩弄文字游戏的产物，但是现在一切都不同了，我的心已经被您俘获，如果您不把它收下的话，我的人生从此就将失去乐趣。”

    和自己的姐姐一样，安娜同样羞涩的低下了头，任凭布尔琴科牵起了自己的手。

    目睹眼前的场景，霍夫曼嘴角露出了一丝不易察觉的狞笑，但是他很快就发现了一个细节：“海因里希，”他贴着格尔利茨的耳朵问道：“为什么娜塔莎没有出来？”

    “哦，是这样的。”格尔利茨急忙解释道：“她昨天晚上突然得了病，再加上玛利亚和安娜已经同意嫁给弗兰克和布尔琴科，所以我就没有让她来见您。”

    “这可真令人遗憾，”霍夫曼微微一笑，“要知道在这三姐妹当中，娜塔莎的气质是最出众的，可惜弗兰克和布尔琴科没有见到她，不然我倒真想看看他们究竟会做出什么样的选择。”

    “我倒觉得她没有出现是件好事。”格尔利茨瞅了弗兰克和布尔琴科一眼，发现他们正和自己的未婚妻聊得火热，“喏，您瞧，要是娜塔莎出现的话，恐怕我们就看不到如此和谐的场面了。”

    “您可真会开玩笑。”霍夫曼笑着摇了摇头，接着便举起了酒杯。“诸位，为了庆祝今天这个值得纪念的日子，我提议我们共同举杯，为美好的爱情和婚姻干杯。”

    在接下来的时间里，弗兰克和布尔琴科没完没了的对霍夫曼敬酒，不停地表达着自己对于这桩“美满姻缘”的感激，而玛利亚和安娜也在一旁不失时机的表达自己对于纳粹帝国的“忠诚”。

    在这一片看似热闹的气氛中，约翰却成了被遗忘的对象，他孤独的坐在餐厅的角落里，无所事事的望着脚下的地面。但是即便如此，他的耳朵却还要忍受来自德国人的折磨。

    为了让霍夫曼早日摆脱烦躁的心情，在晚宴临近结束时，布劳恩特意找来一些对霍夫曼仰慕已久的青年军官来和他进行交流，结果这些家伙千篇一律的拍起了马屁，用词之肉麻简直令人无法忍受。

    可怜的约翰实在无法忍受这种痛苦的折磨，他没有和任何人打招呼就离开了餐厅，独自一人在军营里四处闲逛。虽然他的出现引发了一些无聊的口哨声，但是随着熄灯时间的到来，素来以循规蹈矩著称的德国人不得不放弃了对他的骚扰，转而回到了温暖的被窝里。

    除了依然充斥着喧闹声的司令部餐厅之外，整座特洛菲尔军营此刻已经陷入了死一般的寂静。约翰孤独的走在漆黑的军营里，不由自主的想起了他刚刚参军时的情景，那是在圣迭戈海军陆战队训练营，虽然他们这群菜鸟每天都会被教官骂的狗血喷头，但是每当他们看到训练营大门口挂着的那张冒着滚滚浓烟的“亚利桑那号”的照片时，心里就会不由自主的萌生出一种强烈的战斗欲望。

    “要是我那天晚上没有听从威尔曼的建议去帐篷里取暖，而是老老实实呆在外面巡逻的话，现在的我也许就不会站在这里发呆了。”约翰脑子里刚一冒出这个念头，便又觉得很可笑。是啊，就算自己再怎么小心，德国人也不会放自己活着回去。

    “这也许就