没有多余的时间了，他只能铤而走险，选择另一条路线。

    理查一世选择翻过阿尔卑斯山，潜入神圣罗马帝国的境内。不过广袤的德意志领地并不都是敌人，况且神圣罗马帝国并不团结，萨克森公国的统治者亨利公爵是他的姐夫，这位老公爵曾挑战“巴巴罗萨”腓特烈一世的王位，但是失败最后被流放到了英格兰，在腓特烈一世溺亡后方才回到领地内。只要理查一世能到达那里，便等同于到了自己的地盘内，随时都能获取支援。

    当理查一世翻越阿尔卑斯山后，因遭遇了暴风雪身边只剩下一位随从了，两人急需休整。他们无奈之下只能潜入距离最近的城市维也纳，此时刚到十二月的中旬。

    维也纳是隶属于神圣罗马帝国的奥地利公国的采邑首府，这里的统治者正是在阿克城堡被理查一世羞辱的奥地利公爵利奥波德，理查一世格外小心。然而在维也纳的一间小酒馆，理查一世还是被指认了出来，利奥波德公爵随即将理查一世jiāo给了已经与法兰西人结盟的神圣罗马皇帝亨利六世。

    理查一世被囚禁在风景秀丽的豪瓦河谷内的一座城堡内，亨利六世藉此向英格兰王国索取大量赎金。好在理查一世一直以来的威望所在，加上阿基坦的埃莉诺联合诸多贵族联合抵制约翰加冕，使得“奥古斯都”菲利普二世和约翰阻止理查一世回国的yīn谋挫败。

    金雀花王室无力支付全部赎金，只jiāo给了德意志人刚过一半的数目。同时，老王后埃莉诺用利用她洒满欧洲的种子，顶着七十多岁的高龄四处奔波，在卡斯蒂亚王国、阿拉贡王国、热那亚共和国以及萨克森公国的帮助下，完美周旋，并组织人手前往奥地利公国营救国王，值得一提的是，从圣地归来的罗宾胡德也加入其中。

    1193年3月，理查一世成功脱离囚牢，直奔lún敦而去。就在这个时候，他一生中最强大的敌人，阿拉伯领袖萨拉丁也在这个时候撒手人寰，留下暗涌流动的阿拉伯世界，终年五十五岁。要了他命的正是与理查一世在雅法激战之际感染的风寒，随着战后教派纷争不断，他的病越来越重，阿拉伯最伟大的君主被安拉召回。

    萨拉丁死后，其子无力支撑大局，各地部落四分五裂，最后，萨拉丁的弟弟埃迪尔登上王位，重新将阿拉伯各部族统一起来，甚至超过了其兄的疆域。而理查一世的妹妹，已身为埃及苏丹王后的乔安娜，在婚后成为了一名回教徒。“耶路撒冷女王”这个不太现实的设想成为了现实，理查一世把自己形式上的“耶路撒冷国王”jiāo给了自己的妹妹。

    四月，理查一世终于抵达了lún敦，由于他在军队中不可动摇的声望，约翰只得负荆请罪，理查一世赦免了他的弟弟，重新拿起了金雀花王冠。

    刘易斯，曾经的阿基坦骑士，在返回波尔多后即向大骑士长于勒辞行，放弃了所有，返回了他的故乡诺维奇，用多年征战所得积蓄开了另一家酒馆。

    两年后，一位骑士带着随从来到了距离lún敦不到半日路程的诺维奇。

    “欢迎光临，先生，要来一杯酒吗？”酒馆里的伙计对着来客说道。

    “谢谢，我们是来找人的。”

    “谁？”

    “肖恩刘易斯，一名……骑士。”

    “骑士？”酒馆伙计钻进里屋，“先生，有人找你。”

    “好久不见，肖恩。”边走边拿着毛巾擦手的刘易斯走了出来，来者正是罗宾胡德，为营救国王立下汗马功劳的侠盗被理查一世正式授予贵族身份和封地。

    “你是来喝酒的吗？”

    “别装蒜了，我们要出发了。”

    “去哪儿？”

    “拿上你的剑，兄弟，我们还记得你，还有国王陛下，我们去奥尔良。”

    “抱歉啊