破阵子
三十年来家园,千里之外城郭。
吴侬软语江南地,小桥流水月故国。
几人视阿哥。
一旦说起乡语,才知令郎像昨。
最是偕妻归来日,一曲缠绵相思歌
谁懂异乡错。
炎姝女发现他一下了飞机,一双脚坚实地踩在上海这块土地上,除了这座经济腾飞一日千里迅速崛起,百姓富庶殷实光怪陆离的大都会城市风光外,她仿佛有一种一脚踏进了另一个国度,飞进了和自己毫无相干的国家里。
她听到的到处都是“叽里咕噜”的话,在这里她除了黄子修的话她懂,其他人她全都听不懂。
黄子修找到公交车把炎姝女从浦东带到了浦西自己的家。确切地说是他父母居住的地方。一座陈旧的古老楼房里,家家户户都在走廊里挂满了衣物,放置了杂物,有人在走廊里“叽里咕噜”地说着话炒着菜,夹杂着菜香和浓浓的油烟味,一种市井深巷的市民图一下子呈现在炎姝女的面前。
上得二楼,走廊最西面的一道干净的门紧闭着。黄子修急切地敲了两下门,一个五十开外,皮肤白静,身材瘦削,干净利落的女人打开了房门,只见这个女人的一双眼睛挣的大大的,看见黄子修,一双手在黄子修的脸上上下抚摸着交谈着。炎姝女虽然听不懂,但猜测他们说的一定是他们之间最关切的话题。
“妈,这是我给您带回来的儿媳妇。炎姝女,我上次给您写信,不是说好我们旅游结婚吗?来上海苏州杭州带她玩玩逛逛,姑姑姑父也同意我们俩个的事情。说他们现在还年青,暂且还不需要人照顾,趁我们俩个年青出去闯闯。我来之前把工作也辞了。”黄子修见到母亲仿佛有说不完的话,想一下子都倒出来似的。
“来,姝女,阿拉姆妈,这是我母亲。”黄子修拉着炎姝女就这样两种语言夹杂在一起介绍说。
“侬好,侬好。”黄子修母亲一脸笑容打量着炎姝女并且喉咙里传出浓浓的上海腔和她打着招呼。
“妈妈好!”炎姝女说着普通话。
这中间黄子修给这婆媳之间充当了一个不折不扣的翻译。
原来黄子修的南方家乡话说的非常地道,比北方普通话说的溜多了。因为他是在南方学会了说话才到了姑姑家的,另外每年寒暑假姑姑都带她回南方家里度假,寒暑假结束了,才重新返回姑姑家。这样也为他说的如此地道的家长话打下了良好的交流沟通基础。
晚饭时候全家人都回来了,父亲下班回来了。炎姝女见过父亲,依旧是黄子修在中间充当着翻译工作。已经结婚成家的姐姐哥哥也都带着自己的孩子过来一起吃这顿热热闹闹的团圆饭。
晚饭后,姝女听着看着爸爸妈妈姐姐哥哥们和黄子修亲切地交谈着,全家人你一言我一语,时而温柔似水,时而发出朗朗的笑声,期间充满了无限浓情厚意,全家人难得聚在一起叙叙旧话话家长即温馨又甜蜜。
炎姝女在一旁听着看着,虽然她全然听不懂他们在说什么,又因何事而笑,但她从他们每个人的表情中猜测他们是善意的和穆的温暖的。
大约晚上十点多钟姐姐姐夫,哥哥嫂嫂们都相继起身告别回自己的小家去了。临别时每个人都塞给炎姝女一个红包,并嘱咐他们旅游期间玩的开心快乐。祝福他们爱情甜蜜白头偕老。
送走了他们,炎姝女黄子修陪父母重新回到客厅。父亲母亲拿出一个存折交给了炎姝女,说这个是给他们俩个的结婚礼物。希望他们在旅游期间看见自己喜欢的东西多买点。到处转转,好好玩玩。祝福他们和和美美天长地久!
黄子修炎姝女他们在家里住了一夜,开始上路旅游去了。
松语文学Www.16sy.coM免费小说阅读