连续性剪辑。连续性剪辑代表了好莱坞经典叙事的特征，既是对戏剧化故事和类型化人物的发展，又是好莱坞制造梦幻和欢笑的基本前提，自然流畅的连续性剪辑为观众提供了一个简洁方便而又真实可信的银幕世界。由于经典叙事的剪辑旨在实现逼真性的要求，体现在景别使用的顺序便具有了特殊涵义：先是建制镜头展现整体环境和人物，然后是中景的镜头交待人物的动作和反动作，再切入近景镜头（包括特写）将人物面部表情的重要性直接呈现给观众，最后还得回到全景镜头来结束段落叙事或重建新的时空关系。

    这种镜头运用的逻辑也是李明扬要在剧本的改编中体现出来。

    李明扬打开剧本，典型的好莱坞剧本格式，共120页。好莱坞的剧本编写的软件非常奇特，使用这软件编写的剧本，基本上是每页的内容拍摄出来就是一分钟。120页的剧本，出来的影片基本上就是120分钟左右。

    所以专门的编剧都使用这种软件，电影的片长一目了然。

    看完剧本，自己交待的几点都已经修改，李明扬很满意，打电话给老哈里表示感谢，然后又拨通了张一谋的电话。此时的张一谋正在忙着协调剧组各方面的事情，距离开机仅剩下三天的时间。

    电话接通，李明扬道：“剧本我已经基本改完了，你现在有时间吗，我们见面商量商量。”

    张一谋知道剧本是拍摄的关键，道：“我现在有时间，我们还是去那个咖啡厅碰面吧。”

    半个小时后，李明扬来到了咖啡厅，一会儿，张一谋带着两个编剧也到了。

    李明扬道：“我把改过的剧本按照场景进行了分镜头处理，与你们的剧本在场景上基本相同，不用增加新的场景，时间大约增加十分钟。”

    听了李明扬的话张一谋放心了。原来商定的是李明扬不改变电影的主要情节，只是交待事情的过程c人物的动作方面增加一些镜头。虽然商定的是这样，但张一谋真怕李明扬临时在出什么妖娥子，随意改动情节，增加场景，那样的话修改剧本的时间都没有了。

    张一谋点头道：“很好，我看看吧。”

    接过李明扬的剧本，张一谋认真看起来。

    李明扬共打印了三分，将其余两份交给随同张一谋同来的编剧。两位编剧对李明扬的心细感到很高兴，有一种被重视的感觉。

    张一谋全然没有注意到这些，精神全部集中在剧本上。半个小时以后，张一谋看完剧本，道：“果然是好莱坞风格，也许你有道理，按照你的剧本，故事确实好理解一些，但失去了华夏的精神和文化特质，这已经不是我想要拍的电影了，我不会按照这个剧本来拍的。你们看呢？”张一谋问同来的编剧。

    编剧老张道：“故事内容没有大的变动，只是时间的先后顺序调整了一些，另外加上一些过渡性的交待。”

    编剧小李道：“张老师说得对，太好莱坞了。按照这个拍出来肯定不是华夏电影了。”

    张一谋看着李明扬道：“小李明扬，你的意见呢？”

    李明扬对张一谋的这个反应早有心理准备，他本来也不是想让张一谋完全按照他的剧本来拍，如果那样可能会影响到华夏市场的票房。

    李明扬道：“我完全同意张老师的意见，这也是我们以前说好的，您按照您的想法去拍，艺术上全权由您作主。我呢补拍一些镜头，做出一版北美放映版，这样既不影响您的艺术创作，也能照顾到北美观众的欣赏习惯。”

    松语文学Www.16sy.coM免费小说阅读