“仔细想想，你也许不应该把他折腾得太厉害：说不定会弄断啥的。”

    虽然还在气头上，安德烈娅还是忍不住弯了弯嘴角。

    “说真的，”沃尔夫平静地说，“你就是为了他离开我的？”

    “我是因为你才离开你的。”

    “哦。”

    一阵不安的沉默。

    “我们想请你一起去吃晚饭。我们坐在这里等了你近一小时了，我都快饿死了。”

    沃尔夫发出了一声毫无可信度的失望的呻吟。

    “我很想去，但我真的有事要出去。”

    “你其实刚从外面回来。”

    “喂，我很赞赏你的大方姿态，但今天晚上就算了吧？我还有一大堆工作要做，现在只剩一天找拉纳了，而且”沃尔夫看到安德烈娅感兴趣地睁大了眼睛，马上意识到自己说漏了嘴。

    “你们还没找到他？”她震惊地叫道。

    “安迪，我太累了。我不知道自己在说什么。我得走了。”

    沃尔夫把她撂在门口，自己进去了。安德烈娅回到宾利车的副驾驶座上，关上了车门。

    “浪费时间。”杰弗里明白怎么回事了。

    “远非如此。”安德烈娅答道。

    “如果你愿意，我们就去格林豪斯吃晚饭吧？”

    “你今晚就自己吃吧，行不行？”

    杰弗里生气地问：“那就去办公室？”

    “可以，快去吧。”

    沃尔夫走进自己那间寒酸的公寓，打开了电视机，把音量调到正好压过楼上那对显然不合拍的夫妻的争吵声。地产节目主持人正在向新婚夫fù展示一幢有三居室的独立住宅，那栋房子位于国内某个比这里漂亮得多的地方，在一个风景如画的公园边上。听着他们细细掂量那份微不足道的报价，他感到既可笑又心碎，这个价格在首都甚至买不起自己现在住的这间小破屋。

    沃尔夫走到厨房窗前，看着对面一片漆黑的犯罪现场。他愣了一下，恍惚看见拼布娃娃仍然挂在那里等着他过去。地产节目快要播完了，气象节目主持人神采奕奕地播报：热浪将在今晚散去，接下来会有暴雨降临。

    他关上电视，拉上帘子，拿起一本读了四个多月的书，倒在卧室地板上的床垫上。他刚读了一页半就昏昏沉沉地睡去了。

    从前一晚折好的衣服上传来手机振动的声音，惊醒了沃尔夫。他随即感到左手臂上一阵剧痛，低头一看，发现伤口在夜里浸湿了绷带。房间在清晨微弱的光线中看起来有些陌生，整个色调是灰色的，而不是他前两周起床时习惯看见的橘色。他翻了个身，拿起振动的手机。

    “头儿？”

    “你都干了些什么？”西蒙斯愤怒地问道。

    “我不知道。我干了什么？”

    “你妻子”

    “前妻。”

    “……她把维贾伊拉纳的脸放到早间新闻里，向全世界宣告我们没本事找到他。你是想要我被炒鱿鱼吗？”

    “我不是有意的，不是的。”

    “你快去处理。”

    “好的。”

    沃尔夫跌跌撞撞地来到起居室，吃了两片止痛yào，然后打开电视。安德烈娅出现在电视上，一如既往光鲜靓丽，但仍然穿着他昨晚看到的那件衣服。她有一种表演天赋，她宣读着从一个毫无疑问是虚构出来的“警方发言人”那里得到的消息，说这位发言人恳求拉纳的家人朋友为了他的安全能够站出来。

    屏幕右上方显示现在是星期三早上。他们不知该从何处着手寻找拉纳，而现在距离凶手下一次作案只剩下十九小时二十三分钟了。

    第十章

    2014年7月1日　星期二　上