其他女孩一样,将她甩了。我一想到那对象是我的乐蒂就……总之,你也记得豪尔说她有另一个追求者,我以为那是指我,所以我今天赶去马克奇平。结果没事!豪尔追的一定是另一个同名同xìng的女孩,因为乐蒂从未见过豪尔。”
苏菲听得头昏昏的。“有件事我还没搞清楚。我们现在谈的是在希赛利糕饼店工作的乐蒂,对不对?”
“当然!”麦可快乐地说:“她一开始在那儿工作,我就爱上她了。当她跟我说她爱我时,我几乎不敢相信。她的追求者怕有几百个!如果豪尔也是其中之一的话,我一点也不会觉得惊讶。我现在终于放心了!我帮你由希赛利带一块蛋糕回来庆祝。我把它放哪儿去了?啊,在这里。”
他把那个粉红色及白色的盒子塞给苏菲,碎洋葱由盒子上掉到苏菲的裙子上。
“孩子,你多大?”苏菲问他。
“五月节刚满十五岁。”麦可回答道:“卡西法从城堡发shè了烟火。对不对,卡西法?噢,它睡着了。你大概会觉得我还小,不该就这样定下来我还得做三年学徒,乐蒂则更久。可是我们都跟对方承诺了,我们不介意等待。”
这么说,麦可的年龄和玛莎还挺配的,苏菲想着。而这镇子相处下来,她也知道他是一个人很好、很稳着,将来会有巫师生涯的少年。玛莎真是运气不错!她回想起那个令人迷惘的五月节,原来麦可就在那一群挤在玛莎柜台前吼叫的人群里,但是当时豪尔也在方形市场现身……
“你确定乐蒂跟你说的是实话?”她着急地问。
“错不了的,”麦可说:“她说谎的话,我看得出,她会停止绕她的拇指。”
“没错,她就是这样。”苏菲咯咯地笑。
“你怎会知道?”麦可非常惊讶。
“因为她是我的妹……妹妹的孙女儿。”苏菲说:“她小时候并不是很诚实。不过她还小……呃、恩……如果她长大后变了个样呢?她、呃……搞不好过个一年,长相就会变化……”
“我也是啊!”麦可说:“我们这个年龄的人一天到晚都在变。我们才不担心这个。不管怎么变她还是乐蒂。”
就某种意义而言,苏菲想着。“但是,”她着急地往下问:“也有可能她说的虽然是实话,但豪尔给她的确是假名?”
“别担心!我都想过了。”麦可说:“我跟她描述豪尔的长相你得承认他很好认。但是乐蒂真的从未见过他和他把那烂吉他。所以我也无需告诉她,他对吉他其实根本是一窍不通。她从未见过他!她跟我说的时候,拇指绕个不停。”
“谢天谢地!”苏菲叹了一口气,僵硬地躺回椅子上,这样就不用为玛莎担心了。但是事情还没完哩!因为苏菲很确定另一个乐蒂.海特一定是指真正的乐蒂。如果镇上有人跟乐蒂同名同xìng的话,早有人会到帽子店里来八卦了。听起来很像是个倔强的乐蒂不对豪尔屈服。但苏菲担心的是,乐蒂居然跟豪尔说她的真名。她或许不确定自己是不是爱他,但她一定是喜欢他到某个秤谌,并且也信任他,才会把这么着要的秘密告诉他。
“别这样一脸担心的好不好!”麦可笑起来,倚着椅背说:“看看我给你带了什么样的蛋糕。”
苏菲开始动手打开盒子,她心里突然想到,麦可刚开始时简直视她为洪水猛兽,现在却真正地接纳她了。她既高兴又感激,心里决定要把关于玛莎、乐蒂以及自己的事都老老实实告诉他,让他知道他将来要结婚的对象的家庭是什么样子,这样对他才公平。盒子打开了,里面是希赛利最豪华的蛋糕,上面覆盖着nǎi油、樱桃和小小的巧克力卷。“噢!”苏菲惊叹道。
就在这时,门柄响了一下,转到红色向下,接着豪尔走了进来:“好棒的蛋糕!是我最喜欢