他把村民集合起来，从中分出犹太与日耳曼人，然后把犹太家庭留在村中央，我们强迫他们打开了家门，搜括他们所有的财物，殴打、羞辱那些犹太人，并且将他们押上卡车，准备送到集中营里。

    就在我们开始烧毁那些犹太人的木造房屋时，我注意到一件事，在莱茵河畔，我看见了一点微弱的灯火，虽然它瞬间熄灭，但我很肯定，灯火在一瞬间曾映照出一间房屋的影子。而村长并没有告诉我，那里是他们村庄的一部份，也没有告诉我，他们的村庄可能有人躲在那里。愤怒的我，狠狠的教训了一顿村长，试着要他对我吐实，但村长强调那里是个水车磨坊，不会有人躲在那里。

    我知道这是谎言，但有些诡谲的，是我知道村长隐瞒的并不是有没有人躲在那里，而是那里大有玄机。

    我请两个士兵架着村长来到这所谓的水车磨坊前，然后，带着得意的笑容，推开了磨坊大门。甫一开门，我便看见了一个年轻的犹裔青年，他正luǒ着上半身，手上拿着一把利刃，我误以为他要攻击我，便将他压制在地上。我警告着他，他们将要倒大楣了，这时我注意到，利刃是沾着血的，新鲜而且充满腥臭味道的，循着鲜血滴落的痕迹，我看向了磨坊深处的小房间。

    我把犹裔青年jiāo给了士兵，独自往着磨坊深处的小房间走去。这时候村长在后面大声地喊着，他希望我不要打开那道门，但为时已晚，我打开了房门。在那里，我看见了一个可怜的小男孩，他的双手双脚被截断，脖颈用铁拴着，口中淌流着鲜血，像只蛆般地在地上蠕动，其伤口断面仍是鲜红一片。地上有四双手与四双脚，但却只有一个小男孩，很明显的数量不符，我认为还有其他小孩受到如此残酷的对待。

    第十二章(2)

    我对这残忍的行径感到愤怒，我将犹裔青年jiāo给部下残酷的凌辱致死，再将小男孩带到医院静养，然后把村长带回我住的军营询问。

    一九三八年十一月十二日

    从村长的口中，我问到了一个不可思议的事实，那个小男孩并不是个人；而到医院探视小男孩的我，也不得不相信这个事实，因为小男孩的双脚已经完全长了回来。

    村长说，那是一种邪恶的怪物，他会寄生在某个年龄的儿童身上，被寄生的儿童将不再算是个人，他们不会长大，也不需要进食，受到再大的伤害，只要喝水就会复原。他们会唱歌、会说简单的字汇，目的就是为了吸引小孩过去，让他们有机会寄生到小孩身上。虽然他们可以说话，但是他们所能说的话并没有到达可以跟人沟通的程度，而又也许是地缘关系，他们的村庄非常容易出现这种怪物。

    而让该村人所害怕的，还不只小孩会被寄生这一点，最可怖的，是这怪物的歌声，可以让歌词里的东西成真，这超乎想象的力量，简直就像枕边故事一样不可思议。

    他们如果唱到青蛙，那么听见歌声的人就会看到青蛙；他们如果唱到女人，那么听见歌声的人就会看到女人。在古老的时代里，甚至这种怪物能唱出巨大的漩涡，其美丽的歌声，让诗人也为之沉迷。但在今天，这种怪物不过是为求自己种族生存，而夺走人类子女的下等生物。

    们曾有个响亮的名字，水妖萝蕾莱。

    一九三八年十二月一日

    能够在偶然机会得到这样的力量，任谁都会感到迷惑，但我不一样。我思考着如何运用这股力量，我必须将这份力量科学与数据化，这份力量是否有其限度？这份力量是否可以复制？这份力量是否可以更加强大？是否有更多的水妖存在？不过这些调查，需要一笔可观的经费，我想到的，只有一位先生有这样的财力与权力。

    我将我的意见透过了戈培尔博士上呈给总统知道，沉迷于神秘力量的总统，亲自接见了我。在实际看过小男