：“（用平常的用语说些什么给我听吧。）”

    我说出随兴想到的日常会话。。

    “多吉来自偏远的国家。”我开玩笑地说，他便问道：“ㄆㄢㄩㄢㄉㄜ？”我跟他说，那是指远离都市且jiāo通不便的地方，多吉便点点头：“说的，没错。”

    他还把之前录好的声音播放出来，是我熟悉的说话声音。“这段是河崎讲的？”

    “是的。”埋首听录音机的多吉抬起眼来，点点头，“之前，他录，给我的。”

    “他录了些什么？”

    “要是，可以流利说这些，就搞定了。”

    看样子，河崎给多吉出了作业。我凑过去听录音的内容，但那是连日本人都难以听清楚的说话速度，我目瞪口呆。“这怎么可能学得会？”

    “总有一天，可以的。”

    “长期计划？”

    “是罢。”

    录音机里传出来的，大概是河崎乱编的意义不明的故事。里面有两名国籍不明的人物登场，一个叫马龙一个叫夏隆，对话是两人讨论着要不要捡猫，似乎有什么教训在故事里，但我是无法理解的。

    “如果能说得出这些，就及格了？”

    “对。”

    哦，这样。我的声音毫不起劲，“说到猫，最近那只猫都没来呢。”

    “猫？那只，猫，吗？”

    “我们来给它取个名字吧。”我提议。或许我是想藉由做些新鲜的事来转换心情。

    “好啊。”

    “它的尾巴尖端圆圆的，所以叫……”我直接说出当下想到的，我的脑子没有余裕去思考复杂的事，“尾端圆滚滚。”

    “尾丹圆滚？”多吉似乎很难发出正确的音，舌头转不过来，“再，说一次。”

    尾端圆滚滚……正打算再说一遍的时候，我发现自己的身体急遽变得沉重。

    数天前电话答录机传出的猫的惨叫掠过脑袋。

    而它同时唤起了差点被两名男子扛走的恐怖。

    血流仿佛变迟缓，脑袋很重，全身发热，没有一丝寒意。

    “对不起，我先去厨房一下。”我勉强站起身，把用过的盘子拿进厨房。我扭开水龙头，水花在水槽中喷溅，我俯视着洗碗水流进排水孔，调匀呼吸。

    为了驱散倦怠感，我试着用水龙头流出的水沾湿手臂，却只有短暂的时间觉得冰凉，感觉立刻就消失了。胃的上方好重，好痛，仿佛有什么东西从内侧微弱但执拗地戳刺着。

    我吸气的时候，发出“咿”的颤抖声音，听到那声音的瞬间，我不禁跪了下去，“不行了……好可怕……”

    我使不出力，无力地瘫坐在地上，手上的盘子掉进水槽里发出声响，右手的洗碗海绵滚落地上，泡沫四处飞溅。我想伸手去捡，却怎么也构不到。

    “（怎么了？）”多吉在我身边，他把脸凑过来，蹲下来抱住我的肩膀。

    “不要紧。”我回答，却无法遏止声音的颤抖。我连一小块“不要紧”的碎片都拿不出来，根本是连牙齿都咬不紧的状态。

    “（发生了什么事？）”

    眼前是多吉严肃的表情。除了老实说出一切，我别无选择。

    “（警察一定会保护我们的。）”多吉已经不用日语讲了，他可能觉得现在不是用说不惯的语言磨磨蹭蹭地说话的时候。

    “（嗯。）”

    “（我在不丹的时候听说过，日本的警察非常优秀的。）”

    “（但最近行不行就不晓得了，而且，我也不觉得马上能抓到他们。）”我一边说，一边冷静自己的头脑。

    “（可是，他们是宠物杀手没错吧？）”多吉抚着我肩膀的手使上了劲，“（都闹得沸沸扬扬的了，