()    万圣节终于到了。一大清早，大家就闻到了走廊那边飘过来的南瓜的香味。节日的氛围让每个人的脸上挂满了喜悦。

    大厅里的场面相当壮观。墙上和天花板上密密麻麻的大概有一千多只活蝙蝠在不断盘旋，另外一些蝙蝠忽上忽下，还有一些蝙蝠一窝蜂地飞到桌子上，远远看去就像一大块乌云。

    更让人兴奋的事情是教咒语的弗利维教授在今天宣布，他认为大家已经有足够的能力学习漂浮咒了。自从大家看了弗利维教授念咒让纳威的蟾蜍满教室乱飞的精彩表演之后，早已对这个魔法艳羡得不得了。

    弗利维教授讲解要点后，他把全班学生分成两人一组，都发下羽毛进行练习。艾奇和泰利一组，罗恩就没那么顺利了，他不得不要同赫敏合作。两个人都气乎乎的，赫敏自从哈利收到麦格教授送给他新扫帚的那天起就一直没跟他们俩说过话。要知道，哈利两个居然把这当作是对违反校规的奖励！这是好学生赫敏无法接受的。

    “别忘了，腕的转动一定要轻点！我们刚才已经练习过一遍了。”弗利维教授像往常一样跳上他的那一大堆书上嚷。“先往下挥，再往上拂！记住，先往下挥再往上拂。最关键的是要念对咒语！以前有个巫师老爱把'b'发成'd'的音，结果他一念'buffal'就念成了'duffal'，然后他就发现自己躺在地板上，一只大水牛一屁股坐到了他的胸口上！”

    这笑话让一些学生更感到担忧，生怕自己也会出现这样的差错。

    说老实话，这漂浮咒可真难练，罗恩对着他的羽毛又挥又拂。本来以为那根羽毛会乖乖地升上半空，谁知道它连动也没动！那里艾奇又是第一个成功的，他在火车上就已经展露过漂浮咒了，还用它给自己和纳威搬行李，让韦斯莱双胞胎大吃一惊。这理所当然地为拉克劳再加上两分。

    弗利维教授对自家学院学生的出色表现十分开心，这让他对今年的学院杯充满了期待，毫不吝啬地加上分数。

    但不知道是怎么了，罗恩像是喝了一大杯红酒，两只眼睛死死盯着眼前的羽毛，像是在说，“该死的羽毛，要是不想被我烧死，就乖乖听话飘起来。”

    “羽加得姆勒维奥萨！”他对着羽毛大叫，他的长臂抡得比风车还快。

    “你念得不对，”赫敏对罗恩说，“应该是'羽加迪姆勒维奥萨'！念'加'字时要拉长一点，别太快。”

    “你这么厉害，你来做吧！”罗恩很不高兴。

    赫敏卷起长袍的袖口，挥动她的魔杖，口念念有词：“羽加迪姆勒维奥萨！”

    那根羽毛轻轻地动了一下，慢慢地离开了桌面，一直飞到离他们头顶四英尺高的地方。

    “噢，干得不错！格兰芬多加一分。”弗利维教授鼓掌为她喝彩：“大家都往这边看呐，格兰杰同学也成功地使她的羽毛飞起来了！”

    结果，一节课上完之后，罗恩的心情恶劣到了极点。

    “怪不得班里没有一个人能受得了她！”走在拥挤的走廊上，罗恩气乎乎地向哈利诉苦：“她简直像一个噩梦！”

    有人急急地从两人身边挤了过去。那正是赫敏，哈利刚好瞥了一眼她的脸——他非常惊讶地发现她哭了。

    “我想她听到了你对她的评语。”

    “那又怎么样！”罗恩有点不服气，“她早就知道她除了那条藏在鹰堆里的毒蛇，根本就没有什么朋友。她该去找那条毒蛇去哭诉，然后一起找我报复。”哈利知道罗恩说的是谁。

    第二节课时，赫敏就不见了，然后整个下午大家都没有看到她。去大厅参加万圣节聚餐的路上，艾奇偶然听到了两个格兰芬多的谈话说，赫敏在女卫生间里哭个不停，还叫大家让她一个人呆在那儿。

    “噢