第七章

    郑庆义领着两人来到辘轳把街，郑庆恭眼睛不够使似的，紧看街道两旁的各种广告牌。走到一个叫小松屋ri běn料理门口，郑庆礼正想仔细看个明白，这时，门里出来一个穿和服的女子向他招呼道：“の入って遊びます”（玩玩的进来。）郑庆恭吓得赶忙躲到郑庆义身边：“啥人呀，说话嘀拉嘟噜的。”

    郑庆义笑着说：“ri běn娘们，便宜，比中国娘们便宜。”

    郑庆恭惊呀：“ri běn女人也来这儿干这事？”说着偷偷回头看了一眼。

    郑庆义：“ri běn人也不都是有钱的。不干这干啥？”

    说着来到一家饭馆，门口挂两个幌子，匾上写着吴家饭馆。郑庆义领着进去。跑堂的迎上来，热情让座。端上茶壶茶杯，倒好水后问道：“各位，来点啥？”

    郑庆义说：“想吃啥，点。对了猪肉粉条先燉上。”

    郑庆和说：“我想吃肝尖。”

    郑庆恭说：“我来个熘肥肠。”

    郑庆义：“再整条鱼，红烧的。来三壶酒。”

    郑庆和问：“二哥，都说叫五站，那咋挂着四平街什么呢？”

    郑庆义：“那是ri běn字叫‘駅’，念‘えき（eki）’就是火车站的站的意思。读全了就‘しへいガイえき’。駅中国字是驿。那年我上关东时，路过好几个古驿站，有南新寨c来州c石家庄，不过可不是河北的石家庄。兔儿涡和南边离这儿三十多里地的鴜鹭树，有十六c七个古驿站。ri běn人就用了一个驿字。”

    郑庆恭：“ri běn字里还有中国字呀。直接叫四平街站得了呗。还整个駅。”

    郑庆和：“这里是附属地，ri běn人的天下，能不用ri běn字儿。咋叫五站呢？”

    郑庆义：“咋叫五站，说这话可就长了，起初我也纳闷。我来关东时，听人家说顺着铁道走就能到合林子。可小鼻子正和老毛子打仗。拐了好大个弯，到了四平街。和我一堆儿来的都留在四平街不走了。那时就听说这儿叫四平街火车站。当地人挺恨这个叫法：‘说是老毛子啥都抢，抢钱抢物抢女人，这回连地名都抢去了，中国人都不敢管。’我去到爷爷住的地方，就是合林子那儿的烧锅。待了一年多，觉着没啥出息，就去了四平街。回来听说不叫四平街叫五站了。”

    郑庆恭问：“四平街在哪儿？”

    郑庆义：“正经八百的四平街在正西，离这儿有十五里地呢。其实，老毛子修铁道建火车站时就用四平街这个名。后来小鼻子占了这个地场，起头是北边拉的宽城子算是第一站，排到这儿正好是第五，就叫五站了。现在，都叫五站，没人喊四平街站。也是，四平街离这儿那么远，谁愿意把自个儿的名挪到这儿来？所以呀，五站叫得响。别看五站不大，可是挺热闹，饭馆c旅店等等铺子应有尽有。吃喝玩乐，嫖赌抽一应俱全。不过我给你们先说好，吃点喝点我不反对，嫖赌自个儿的事儿，我管不着，就是不能抽大烟，谁在沾了这个恶习，别说我翻脸不认人。”

    郑庆恭：“二哥，你放心吧，我俩都不能。他们都说关东到处都是金子，伸手就能捡着。也不是那么回事呀。”

    郑庆义“哼”一声说：“那有白捡的。地户种地还得汗珠掉地下摔八半，才能有收成，还得不遭灾。想学做买卖，不吃三年苦，门也别想。”

    跑堂过来，端上菜，摆好碗筷，倒上酒：“请慢用。”

    郑庆和问：“二哥，咋整，我俩住那儿？”

    郑庆义想了想说：“我东家人挺好，可心眼儿太小。我在他手下放不开手脚。你俩到那儿更不会有出头之日。现在，对我总不放心，背后还叨咕我。我真想离开，一时还抹不开面子。你俩