汤姆说:「我确实动手打人，对了，刚那人说要去告状的人，没关係吗」

    老潘恩扑了一声笑说:「没关係，没关係，什麽董事会成员，现任执行董事老乔是我穿一条内裤长大的老朋友。」

    接着他叼起了支菸又继续说:「我最喜欢在阿比林市这边遇到这种说跟泥沙集团有关係，自以为能横行无阻的人。」

    说完他递给汤姆一支菸，汤姆摇摇头，这时候不太想抽，老潘恩就自己点火抽起菸来。

    接着汤姆就把事情经过说给了老潘恩听。

    一

    老潘恩边听边点头，说到结尾的时候，拍了一下大腿说:「你这样没错阿!」

    汤姆惨笑了一下说:「可惜打人就不对了。」

    老潘恩摇摇头说:「那种情况是逼不得已。」

    两人又讲了几句，这时候外头有个jg chá跑过来敲门，

    老潘恩说了声进来，那jg chá就探进头来说:「那妇人说要道歉，希望警长你别生气。」

    老潘恩看了汤姆一下，笑说:「看吧」

    接着就朝门口走去，老潘恩出去前又回头说:「你待会儿东西收一收你就可以先回家了。」

    汤姆疑惑着说:「我不用关」

    老潘恩说:「这裡是警局，不是什麽靠关係做判断的学校。」

    说完走了出去留下汤姆一人在这办公室内。

    他把剩下的可乐喝完，走出去拿了自己背包，被那几个座位上的高中生们用疑惑的表情看着，

    接着就出去走回家，他的车还停在市中心的工地那边，给载来警局刚好是完全反方向，

    所以要再跑去开车比走回家还远，汤姆就只得直接徒步往家裡走去了。

    一

    一

    回到家中，他给那酒醉倒在沙发上的老爸盖上被子，自己收拾收拾就往楼上去，

    汤姆洗好了澡在床上躺着边想，今天自己的确是做了件有意义的事情，

    他免于一个人又遭受欺负，这样的事情他想再做得更多，他希望能帮助到那些人，

    说是弥补过错也好，说是自己正义感突然作祟也罢，

    不过在今晚他阖上眼睛之前，汤姆已经决定要当个jg chá了，他想或许这样的职业他可以帮助更多人。

    一

    隔天一早，他到工地去辞工作，那老闆问怎麽了，汤姆就说自己找到想做的事了，

    那个老闆几次想挽留还是给汤姆拒绝了，他还以为是自己给的薪水太少，

    中间帮汤姆升了两次薪水都还是照样被汤姆拒绝，最后才心不甘情不愿的将这週工资拿给汤姆让他走。

    一

    接着汤姆前往警局，到柜台报上自己名字后说要找老潘恩，接着那警员就让汤姆自己进去。

    老潘恩坐在自己办公桌后面抽着菸看着报纸，抬头就说：「汤姆，什麽事？」

    汤姆也不拐歪抹角了，开口就说：「我想当jg chá。」

    老潘恩一听大喜，忙放下报纸，说：「行阿！终于想通了吗，来，我让你可以准备开始受训了，刚好最近就有一期」

    这时候汤姆打岔说：「不过有个条件。」

    老潘恩听了眉头一扬，说：「条件？你说说，能帮上忙我都帮。」

    汤姆说:「我要离开阿比林市，我想到别的地方做jg chá。」

    老潘恩听了吓了一跳，说:「别的地方」

    汤姆说:「纽约，或者其他大城市。」

    老潘恩说:「为什麽想去那些地方」

    汤姆说:「我想帮助更多人，而且，我想离开德州。」

    老潘恩往