么。

    两人拿起酒杯，进行三三九度的jiāo杯之礼，象征成为熟客的仪式。

    结束后工作人员退出房间，留下诹访与真琴两人。

    诹访不知该说什么才好，真琴便主动笑着说。

    「想再次跟您说：好久不见了。」

    「喂……我说你啊……」

    诹访终于开口。

    「竟然说什么好久不见！你知道我有多惊讶吗？」

    「真的那么惊讶？」

    面对诹访的怒吼，真琴却丝毫不受影响。

    「这是当然的啊！」

    看见真琴满不在乎的态度，诹访深深地叹息。

    「算了，见到你这么有精神，我就放心了。」

    「您也是啊！见到您这么有精神，我深感安慰。」

    「说到这个，能告诉我为什么你会来这种地方来吗？」

    「您真失礼，怎么用『这种地方』称呼人家的公司呢？」

    「公司？你……」

    游郭根本不算一般的公司行号啊。诹访很想这样说，却竭力地忍下脱口而出的冲动。

    「这种事情还需要多说吗……」

    真琴替诹访斟酒，开始诉说和服店倒闭之后所发生的事情。

    「也许您之前也已经注意到，您母亲经常来光顾的那个时期开始，葛屋的经营便已经出现状况，终究走向倒闭一途。我们家除了欠银行钱，还跟地下钱庄借了不少。是不是很蠢呢？要是在一开始经营不下去时就果决点把店关了，还不至于落得债台高筑的下场。但是他们却顽固地死守老店的招牌……然后就这样陷入无可挽回的地步。」

    说完，真琴戏剧化地拿袖子压了压眼角。

    「可是，你不是养子吗？为何不……」

    「请养父母取消领养的话，或许我就能逃过一劫，可是除了和服店我无处可去。而且他们说只要我乖乖听他们的安排，跟地下钱庄借的钱就能一笔勾销。」

    藤野之所以没有逃离那个家是为了拯救养父母，还是说葛屋店主夫fù不放过他呢？

    「十五岁时被他们卖到这儿来，十八岁时开始接客，今年已经是第三年了。我的情形在花降楼并不少见，这里多的是因为负债而被迫卖身的人。和出售内脏相比，能够卖身还债还算是好运呢。多亏了这副花容月貌，酒楼才愿意买下我，让我在这里过着还算不错的生活。」

    真琴说得没错，为了负债而卖身的人的确不在少数。虽然堕落红尘，但是花降楼在吉原地区也算首屈一指的大酒楼。与那些在河岸见世或者冈场所（注3：与吉原不同，是不为公家所承认的私娼区。）卖身的娼妓相比的确还太多了。

    但是，即使身处花降楼，真的就能说生活得不错吗？不管酒楼的规模有多大，所从事的工作一样是卖身，这一点不会改变。

    「没想到葛屋倒闭之后你竟被卖到吉原。」

    「没办法呀，欠了那么多钱……」

    「如果早知道的话……」

    「知道了又如何？」

    「那我就能早一点把你救出来了啊！」

    「把我救出来？」

    「当然，我不能让你继续待在这里。总之，我明天会找酒楼的人商量，希望能快点」

    真琴张大了细长的眼睛，目不转睛地看着诹访，让诹访突然不知该怎么说下去。

    「您是说……想替我赎身？」

    「赎身？」

    诹访忍不住重复了这个陌生的字眼。

    「唉，原来是这么一回事。」

    只想带自己离开游郭而已。

    噗。真琴突然笑了出来。

    「有什么好笑？」

    诹访