不了，要发明些简称来代替。口语多半只说前半截：“crouchingtiger”，大家就意会了。书写起来，干脆只选这四个单词的头一个字母，成了“cthd”。《卧虎藏龙》在美国正当时得令，这生安白造的cthd竟成了一个认知度颇高的新词。

    有人说，世界上最感动人的莫过于悲剧，喜剧只能让人欢乐一时，悲剧却能让人咀嚼一生。对美国人来说，喜剧、闹剧看得太多，悲剧看得太少，换个口味就印象深刻。一般来说，美国的电影院虽然环境、音响上佳，但一向观众不多。可是，《卧虎藏龙》放映时，电影院里90％的座位都能被坐满，这本身就说明《卧虎藏龙》在国外影迷心中还是有很重的分量的。

    松语文学免费小说阅读_www.16sy.com