他再也读不下去了。看着这两张照片他心里感到恶心,气得浑身发抖,大口喘
着粗气。两张照片,一张是后背照,特丽丝撅着身子趴在沙发背上,白屁股正对着
相机。
可是……
可这不是特丽丝。照片上的这个人两颊圆圆的而且很坚实,屁股也是十几岁或
二十岁出头的姑娘才会有的。他又仔细看了看。特丽丝后背下方有个小小的胎记,
这个人也没有,手指是短粗短粗的。他又拿起另一张照片,这张照片上的姑娘坐在
柳条椅上,闭着眼睛,两腿分开,正在用手自慰。他注意到rǔ房不对,特丽丝的rǔ
头比照片上的更黑更坚挺。
他把照片连同小册子及信封统统撕掉了。很显然邮差用了偷天换日的手法,把
特丽丝的头像贴到什么人的身上,但他不知道邮差是在哪儿搞到特丽丝的照片的。
假照片做得天衣无缝,除了他杜戈之外可以欺骗任何人。这么做什么意思呢?找这
些麻烦干吗呢?
也许不光他一个人收到了这些东西,邮差还会把照片、小册子寄给镇上其他的
人。也许此时此刻就有人盯着这些假照片,读着邮差伪造的信,正在胡思乱想,正
在盘算着。
他回屋的时候尽量不再去想这些事。
他把撕碎的纸片扔进垃圾箱,然后走进屋。
那天他们去镇上的时候,整个城镇好像成了被人遗弃的地方。街上几乎没有车
辆,也看不到什么人,所以当看到食品店的停车场上聚了一堆人的时候,他就觉得
有些奇怪。他本来打算先去五金店买手电筒和无线电用的电池,刚把车开过来就看
到了那群人。他把车停在了一辆灰色切诺基旁,然后走下车。食品店前的这群人站
成半因围着店老板托德?戈尔德的面包车,他们没人说话,也没人走动,这本身就
构成了一种威胁。杜戈走上前,认出了几个学生和几个熟人。他们好像在等着什么,
无论从个人的神情上还是从站姿上都看不出什么异常的地方,但站在这些人中,他
们也就有了威慑力。
托德抱着个白色的大箱子从店里走出来,从车后把箱子放进车里(这样的箱子
车里已经有几十个了),然后把车后门重重地关上。他面对着这群人愤怒地挥着手
喊道,“都滚远点儿,你们干得还不够吗?”
人们一声不响地站在那儿看着他走进店里,接着又提着几个袋子走出来,最后
锁上店门。“都滚开,”他一面高声喊着,一面把袋子扔在地上,从兜里掏钥匙。
杜戈从人群中挤了过去,“怎么了,托德?出什么事了?你这是干什么?”
托德愤怒地望着他,“你饶了我吧。有的乡下佬真让我搞不懂,”他轻蔑地指
着人群说,“从前他们没见过犹太人,见了也不知怎么办,可你……”
杜戈盯着他,一脸困惑不解,他好像在说胡话。“你说的是什么呀?”
“我说的是什么?我说的是什么?你到底觉得我在说什么?”他把一摞信件扔
在座椅上气急败坏地翻检着,最后翻到一封,“眼熟吗?”他把这封举过来问道。
杜戈摇摇头,“不熟。”
“不熟?”托德高声读了起来。“你这个天杀的犹太佬,我们已经讨厌你的油
指头碰我们的ròu鱼面包了,你的老婆得让……”
杜戈傻了。“你可不能认为是我……”
“你想说不是你干的?”