什么。”

    “你安静点儿吧。”

    最后，他们上了一条双向路。眼前的景色美极了：蓝天白云，绿树红岩，色彩

    分明，是任何照相机也无法创造的景象。

    他们来到奥克河边的特拉戈培格，这也是一个树木葱宠的地方，戏院、商店、

    时装店这些西班牙风格的建筑都隐在树荫中。他们逛商店消磨时间。过了一会儿比

    利就烦了，他跑到前面，察看起通进每个院落的引水管。

    他们来到一家墨西哥餐馆，坐在院子里，一边听着溪水的淙淙声，一边吃着午

    饭。树木和围墙挡住了他们的视线，但仍然能看到外面山坡上的岩石，红褐色的岩

    石在绿树的映衬下显得非常醒目。

    午饭吃得很舒心，杜戈甚至忘掉了邮件带给他的烦恼，忘掉了最近威利斯镇发

    生的一切事情。这时一位邮差来了，他身穿蓝制服，棕色的邮袋斜背在肩上，他把

    一打信递给了收款台负责收款的姑娘。邮差朝姑娘微笑着，很正常也很友善，但杜

    戈的情绪被破坏了，他眼睛一直注视着邮差。

    回家的路上什么也没有发生。比利坐在后座睡着了，杜戈和特丽丝眼望着驶过

    的景色，耳听录音机播放的老歌曲。车驶过了一块绿色路牌，他们知道4点多一点儿，

    他们就能到威利斯了。他们开过亨利修车场，开过黄松地产事务所，刚过特克萨科

    车站，路就被两辆闪着灯的警车封锁了。每辆警车旁站着个警官，周围还有不少汽

    车司机，因为封路他们都过不去了。几位附近居民在近旁走来走去。

    有一辆吉普车被撞得鼓一块瘪一块的，杜戈把车停在了吉普后面。他告诉特丽

    丝和比利不要下车，他去看看怎么回事儿。靠近临时封锁区时，他从警察中认出了

    迈克?特lún顿，于是便径直走上去。“迈克，出什么事儿了？”

    “阿尔宾先生，请不要靠近。我们不会让你过去的。”

    “到底怎么了？”

    “本?斯托克利疯了。一个小时之前他持qiāng闯入银行行凶。”

    “噢，天哪，”杜戈吸了一大口气。“有人受伤吗？”

    迈克面色苍白，很紧张地说，“死了14个人。”

    第23章

    天晴心yīn沉

    这起谋杀成了举国上下的重要新闻。三大新闻网设在凤凰城的分支机构派出了

    广播车和新闻记者来到威利斯，他们采编的新闻成了全国晚间新闻节目，12频道似

    乎报道得最详细。杜戈在上床前又看了一遍那条新闻，摄影记者的镜头透过银行冒

    着烟雾的窗户拍到了斯托克利开qiāng自杀时从qiāng管里冒出的白烟。自杀被5点钟的现场

    转播报道了，qiāng声响起，一切都结束了，连现场解说的记者也说不出话来。杜戈已

    经知道斯托克利死了，当他看到那些人质从银行里跑出来，警察蜂拥而入时，他的

    视线模糊了。

    开始播电视广告时，他失声痛哭起来。

    严格地说，他和斯托克利不算朋友，但也不是一般的认识，他的死对杜戈震动

    很大。他尊重这位编辑，而且也喜欢他。从电视里看到了全部过程，看到了熟悉的

    地方，看到了那张熟悉的面孔，但这些地方又是那么遥远，那张面孔丧失了人xìng。

    想到这些时他更沮丧了。

    更新的画面是，斯托克利的尸体被盖着放在一辆推车上，有人把车推进银