“对不起，福莱奇先生……我家主人说她没有听说过这个姓氏。另外主人还说，她从不和你们这种纯血家族以外的劣等巫师做生意——所以，三位请回吧！”     家养小精灵的话总是很直接的，因为他们只忠诚于自己的主人。不论自家主人说的话有多么地难听，他们都只会照实复述，而不会去照顾听取者的感受。     就比如现在，蒙顿格斯就觉得自己很受伤。     “顿格，看来你的面子可是连一枚铜纳特都不值啊？”小天狼星听得小精灵赖斯这么说，忍不住调笑起了蒙顿格斯来。     然则，即便那位“希格斯女士”的鄙视，都已经明显到了这等地步。刚才还念叨着要走的小天狼星，现在却反而对自己说过的话只字不提了。     很显然，他在态度上的这份变化，无疑便是源自于卢平之前的那次开口了。     不仅如此，在顺便嘲笑了蒙顿格斯一句之后，小天狼星居然还接着对那家养小精灵赖斯道：     “去告诉你家主人，就说还有一个姓布莱克的家伙，也在她工坊门外站着呢！”     小天狼星这句话才刚说完，小精灵赖斯突然就猛地弯下了他的腰。他把自己的上身使尽全力地往下压去，那鞠躬的幅度之大，弯曲的尖鼻子几乎都碰到了满是尘土的地面上。     可是在看到这一幕后，不仅小天狼星不为所动，就连蒙顿格斯和卢平都没有对此感到一丝一毫的奇怪。     除却那些个拥有古巫师传承的特例，布莱克家族便可以说是全英国魔法界历史最为悠久的纯血家族之一，其家谱甚至可以一直追溯到中世纪时期。     当小天狼星的某位残忍先祖，开创了一个和家养小精灵有关的传统以后，布莱克家族的形象就在奴性深种的小精灵们中间也变得异常高大了起来。     而那个所谓的“家族传统”，便是当那些一生都为家族服务的家养小精灵老得端不动盘子时，就砍下他们的脑袋钉在精致的雕纹木板上，然后挂上墙头充作装饰。     毫无疑问，这对那些一心只想效忠主人和家族的家养小精灵来说，可是一份不可多得的殊荣。     “‘布莱克’？哦！难道您是那尊贵而又悠久的布莱克家族的成员吗？请恕卑微的赖斯刚才有所失礼，赖斯……”     “失礼？”小天狼星虚着眼道，“那你倒是说说看，你刚才都有哪儿失礼了？”     “因为赖斯不知道您是布莱克家族的贵客，……这是赖斯的过错，是赖斯的失礼……”     小天狼星不耐烦地打断道：     “还有呢？”     “还有……还有……”     若说失礼，那也是那个作为他主人的希格斯女士的失礼。但是，他作为一个家养小精灵，又如何能够说主人的不对？     不，赖斯甚至连这种想法都不敢有。     “瞧瞧，说不出来了吗？要我——”     “小天狼星！”     还是卢平打断了小天狼星对赖斯的言语逼迫，却见他伸手摁着后者的肩膀道：     “你是有多闲，和一个家养小精灵过不去？”     在制止了小天狼星之后，卢平才又冲着小精灵赖斯道：     “还不快去对你家主人说明情况？去吧去吧……”     赖斯在听到后，忙不迭地又一连欠了好几次身，叽叽咕咕地道着歉。随后他才伴着“噼啪”一声响，又从那工坊门前消失了。     “哼，”小天狼星撇了撇嘴道，“我就看不惯这些只懂得对纯血卑躬屈膝的小精灵，就好像离了巫师就活不下去一样。”     “那你这么逼他，难道就能让他生出反抗心理来吗？不，他到最后也只会跪在地上磕得头破血流而已……”卢平没好气地道，“这话不还是当年你自己告诉我的吗？”     “我坐了十多年的牢，改主意了不行吗？”小天狼星哼哼着道，“我就不信每个家养小精灵都是磕头虫。”