笑说:“我乃天平节度使曹全晸的儿子,识相的自己把人头提上来,免得我动手。”高傲大怒,说:“你小子吃了豹子胆了!”抡起大刀就劈向曹翊,曹翊连忙抵挡,三回合将其砍于马下。黄巢正在把酒言欢之时,军士突然报:“高将军被曹全晸的儿子砍了。”黄巢惊讶的说:“怎么那么快?我这杯酒还没饮完。”柴存大怒说:“我去收拾他。”于是带领所部向曹翊杀来。曹翊刚刚冲散了高傲的部队,前面又见尘埃滚滚的有军队杀来,曹翊一马当先冲向柴存军,柴存和曹翊大战三十回合,无法取胜,暗叹曹翊刀法了得。再战四十回合后,柴存不敌,于是撤马而逃。军士又禀黄巢,说:“柴先锋战败而逃。”黄巢叹息说:“真是虎父无犬子!”思索了一下后对众将领说:“如此、如此。”于是自率大军出击曹翊,曹翊已杀得眼红,看到黄巢,立即擒贼先擒王,跨马舞刀直取黄巢,黄巢与其混战,边战边退,把曹翊引入埋伏的包围圈中,突然,农民军四面人马突出,曹翊力战而亡。
曹全晸痛失长子,痛哭流涕,对众将领说:“本帅后悔当初没有乘胜追击黄巢,现在陪了儿子又折兵”。于是下令:“三军素缟。”曹全晸发誓说:“一定要为儿子曹翊报仇,以慰其在天之灵。”于是勤练兵马,等待时机。黄巢方守滁、和,听闻曹全晸兵少,下令:“强渡淮水”。十万农民军强渡淮,曹全晸见黄巢军半渡,下令击之,天平兵六千人马个个誓死冲杀,曹全晸一马当先,连砍黄巢数将下水,农民军大乱,官军大败黄巢十万众于淮上,黄巢乃隔江而守。
曹全晸击退黄巢,乃对儿子曹存实说:“黄巢虽败,但是势力还非常强大,你快马到淮南请求高骈出兵支援。”曹存实说:“农民军势大,我舍不得父亲,担心父亲的安危。”曹全晸怒说:“国难当头,别英雄气短,儿女情长。”曹存实于是说:“那父亲就多多保重,等我回来。”说完,飞身上马,带了两个骑兵向淮南奔去。
曹存实日行三百里来到扬州,请求进见高骈。高骈正在以酒消愁,听闻曹全晸儿子到来,立即接见,高骈一边喝着酒一边对曹存实说:“公子来淮南干什么?”曹存实下跪说:“吾父正在淮水大战黄巢贼寇,请求高统帅出兵相助。”高骈害怕黄巢攻扬州,于是拒绝说:“我的精锐已经被张璘败完了,你要我出兵相助,那不是以卵击石。”于是拒不支援。曹存实大哭,说:“吾父与大将军都深受朝廷厚恩,我大哥为国家奋不顾身,大将军不可以独善其身。”高骈怒说:“朝廷已经撤销本将军的诸道行营都统兼盐铁转运使之职位,现在朝廷宦官****,你们忠心为国,自勉之。”曹存实心想:“父亲这下子完了,国家也完了。”于是愤怒离开淮南。
黄巢对尚让说:“哀兵必胜,我们久经沙场既然不懂得这一点!”尚让说:“我们十万大军被曹全晸六千人马挡在淮上,士气受到极大打击,大将军不如让我另率一军从上游偷度。”黄巢觉得这个计谋不错,于是调拨了三万大军交给尚让,尚让连夜出发,准备从上游三十里处偷渡。
晚上,上游的官军在偷懒喝酒,突然农民军杀到,大家连忙逃命。尚让得手后,立即往下游杀来。曹全晸深夜未眠,突然听到大营喊杀声四起,连忙披挂上马,黄巢听到对岸喊杀声大起,知道尚让偷渡成功,下令:“全线出击。”农民军再次强渡淮水,曹全晸孤军难支,退屯泗上,全军崩溃。黄巢率大军追击,曹全晸下令死战,曹全晸挥刀乱砍,杀伤数百农民军,无奈寡不敌众,天平军伤亡惨重,曹全晸兵败身亡。
僖宗听闻曹全晸父子做死,农民军继续北上,大惊,连忙召集众大臣商议对策,宰相豆卢瑑出计说:“朝廷救师未至,请假黄巢为天平节度使,使其大军无得西,再以精兵戍宣武,塞汝、郑路,贼首可致矣。”卢携却争说:“不可,黄巢狡猾无比,上次就是假