完全听不懂湘云在说什么）

    ““黛玉笑道：”你不说‘玉桂‘，我难道强对个‘金萱‘么？再也要铺陈些富丽，方才是即景之实事。””果然！为对玉桂，只能“金萱”！所以说不象黛玉之诗，

    ““湘云只得又联道：觥筹乱绮园。分曹尊一令，”铺陈些，两人虽然是在“斗诗”，但也要互相既斗又要留下让对方施展的分寸，那就更见功力了，

    ““黛玉笑道：”下句好，只是难对些。”因想了一想，联道：射覆听三宣。骰彩红成点，”但是这里仍然是斗诗句，所以如果要说到意境能到哪里却难，

    ““湘云笑道：”‘三宣‘有趣，竟化俗成雅了。只是下句又说上骰子。””骰子即不雅，这是她们的定论，

    ““少不得联道：传花鼓滥喧。晴光摇院宇，”都是一副热闹甚至极其热闹景象，

    ““黛玉笑道：”对的却好。下句又溜了，只管拿些风月来塞责。”（外人注：风月？哪来的风月？（注：意思是大白天（外人注：好了，知道了，也许是吧）））

    ““湘云道：”究竟没说到月上，也要点缀点缀，方不落题。”黛玉道：”且姑存之，明日再斟酌。”因联道：素彩接乾坤。赏罚无宾主，”自然对上了贾政贾赦赏罚宝玉贾兰贾环之事，

    ““湘云道：”又说他们作什么，不如说咱们。””湘云看来对那几个大小老爷们之“才”实在没放在眼里，

    ““只得联道：”被迫迎合一下这几个“庸才”，

    ““吟诗序仲昆。构思时倚槛，”好，虽然前一句仍然不得不称宝玉贾环贾兰等为“呤诗”，但后一句果然便说到了“咱们”，

    ““黛玉道：”这可以入上你我了。””正是，

    ““因联道：拟景或依门。酒尽情犹在，”此处便不但见意境，而且见情意，

    ““湘云说道：”是时侯了。””湘云深得黛玉，

    ““乃联道：更残乐已谖。渐闻语笑寂，”正是两人呤诗之时的情景，笛声已没，众人已乏，

    ““黛玉说道：”这时侯可知一步难似一步了。””不由得提醒看官注意湘云和黛玉在联诗前说的这些话，却越看越大含“另意”，

    ““因联道：空剩雪霜痕。阶（露）团朝菌，”类似人去楼空，

    ““湘云笑道：”这一句怎么押韵，让我想想。”因起身负手，想了一想，笑道：”够了，幸而想出一个字来，几乎败了。””这个“败”字更点明两人是在“斗”，

    ““因联道：庭烟敛夕棔。秋湍泻石髓，”为压韵，开始奇词怪字但又合意，所以是越往下越艰难（外人注：为何不拿一大字典翻来查，如此想，在脑中要搜刮多少部书！）

    ““黛玉听了，不（禁）也起身叫妙，说：”这促狭鬼，果然留下好的。这会子才说‘棔‘字，亏你想得出。””连黛玉也道妙，可见湘云这里之类似于从悬崖采得一灵芝，

    ““湘云道：”幸而昨日看历朝文选见了这个字，我不知是何树，因要查一查。宝姐姐说不用查，这就是如今俗叫作明开夜合的。我信不及，到底查了一查，果然不错。”撞大运了！考前无意中看了一道十分题！结果考了个第一！

    ““看来宝姐姐知道的竟多。””宝钗确实看过相当多的书，而且涉猎极广，但她和贾政有一类似思维，即将不合“时宜”的就算看过也视为几乎为“无物”，

    ““黛玉笑道：”‘棔‘字用在此时更恰，也还罢了。只是‘秋湍‘一句亏你好想。”果然，黛玉更重意而非字词，

    ““只这一句，别的都要抹倒。我少不得打起精神来对一句，只是再不能似这一句了。””黛玉实话实说，

    ““因想了一想，道：风叶聚云根。宝婺情孤洁，”果然，虽