““忽见平儿笑嘻嘻的走来，说亲自来请昨日在席的人：”今儿我还东，短一个也使不得。””平儿尝到热闹了，况且有生日作为借口，

    ““众人忙让坐吃茶。晴雯笑道：”可惜昨夜没他。””是啊，曹雪芹为什么不请她来？所以有些事曹雪芹也做不得主的，

    ““平儿忙问：”你们夜里做什么来？”袭人便说：”告诉不得你。昨儿夜里热闹非常，连往日老太太c太太带着众人顽也不及昨儿这一顽。一坛酒我们都鼓捣光了，一个个吃的把臊都丢了，三不知的又都唱起来。四更多天才横三竖四的打了一个盹儿。””描述得脆脆的，

    ““平儿笑道：”好，白和我要了酒来，也不请我，还说着给我听，气我。””平儿的回话也有趣得紧，

    ““晴雯道：”今儿他还席，必来请你的，等着罢。””晴雯说话就是干脆，

    ““平儿笑问道：”他是谁，谁是他？””这种笑话儿袭人前面已经开过一次了，显然，晴雯对宝玉的情感众人都是看在眼里的，

    ““晴雯听了，赶着笑打，说道：”偏你这耳朵尖，听得真。””（注：怎么看得我酸酸的（外人注：这本是女子私密环境私密话，你当然适应不了（注：）））

    ““平儿笑道：”这会子有事不和你说，我干事去了。一回再打发人来请，一个不到，我是打上门来的。”宝玉等忙留，他已经去了。”平儿已颇具凤姐儿之风，

    ““这里宝玉梳洗了正吃茶，忽然一眼看见砚台底下压着一张纸，因说道：”你们这随便混压东西也不好。””混压东西，“也不好”，宝玉这口气似乎又是很懂事的，

    ““袭人晴雯等忙问：”又怎么了，谁又有了不是了？”宝玉指道：”砚台下是什么？一定又是那位的样子忘记了收的。”晴雯忙启砚拿了出来，却是一张字帖儿，递与宝玉看时，原来是一张粉笺子，上面写着”槛外人妙玉恭肃遥叩芳辰”。”妙玉的，这个大了！

    ““宝玉看毕，直跳了起来，”果然！这一跳不亚于见了天仙，

    ““忙问：”这是谁接了来的？也不告诉。””这惊喜，

    ““袭人晴雯等见了这般，不知当是那个要紧的人来的帖子，”这里的意思即袭人和晴雯等不会认为妙玉来贺寿会是什么要紧的人，

    ““忙一齐问：”昨儿谁接下了一个帖子？”四儿忙飞跑进来，笑说：”昨儿妙玉并没亲来，只打发个妈妈送来。我就搁在那里，谁知一顿酒就忘了。””飞跑进来，如闻其风声，

    ““众人听了，道：”我当谁的，这样大惊小怪。这也不值的。””可见并不一定宝玉认为天大的事，其他人就会如此认为，

    ““宝玉忙命：”快拿纸来。”当时拿了纸，研了墨，看他下着”槛外人”三字，自己竟不知回帖上回个什么字样才相敌。”相敌，很好，宝玉堪称妙玉的极难得知己，

    ““只管提笔出神，半天仍没主意。”但显然仍然难敌妙玉之妙，

    ““因又想：”若问宝钗去，他必又批评怪诞，不如问黛玉去。””因此事而去问宝钗黛玉，也只有他能做得出，而且还能揣摩到宝钗可能的评论，宝玉在这些事上的用心可谓尽心尽力，甚至到了极致，（注：好还是不好？（外人注：你当然说不好））

    ““想罢，袖了帖儿，径来寻黛玉。刚过了沁芳亭，忽见岫烟颤颤巍巍的迎面走来。”岫烟在贾府的极小心谨慎，显然是被人欺负成这样的，

    ““宝玉忙问：”姐姐那里去？”岫烟笑道：”我找妙玉说话。””这话定让人有些（摸）不着头脑，怀疑是不是曹雪芹写错了？

    ““宝玉听了诧异，”宝玉也在怀疑（注：宝玉在怀疑曹雪芹是不是写错了？（外人注：好思维！））

    ““