字体
第(2/5)页
关灯
   存书签 书架管理 返回目录
他的手,问长问短。”可见甄家出现的奇特,不但与贾对应,而且也有三四个姑娘,一个宝玉,这宝玉不但名,而且(性)似,更是连相貌都几乎一样!(注:这是干什么?好不容易写实,这里觉得好“虚”?(外人注:且往下看))

    ““宝玉忙也笑问好。贾母笑道:”比你们的长的如何?”李纨等笑道:”四位妈妈才一说,可知是模样相仿了。”贾母笑道:”那有这样巧事?大家子孩子们再养的娇嫩,除了脸上有残疾十分黑丑的,大概看去都是一样的齐整。这也没有什么怪处。””(注:好象外国人看中国人都一样,中国人看外国人又都一样?)

    ““四人笑道:”如今看来,模样是一样。据老太太说,淘气也一样。我们看来,这位哥儿(性)情却比我们的好些。”贾母忙问:”怎见得?”四人笑道:”方才我们拉哥儿的手说话便知。我们那一个只说我们糊涂,慢说拉手,他的东西我们略动一动也不依。所使唤的人都是女孩子们。””这是“进一步”说明两个宝玉的几乎一个模子!

    ““四人未说完,李纨姊妹等(禁)不住都失声笑出来。”这才有趣!(注:可见宝玉的怪诞,众人都笑在心里(外人注:宝玉的好你怎么没看见呢))

    ““贾母也笑道:”我们这会子也打发人去见了你们宝玉,若拉他的手,他也自然勉强忍耐一时。”一句话道破“天机”,不知此时宝玉和众婆子心中作何想?

    ““可知你我这样人家的孩子们,凭他们有什么刁钻古怪的(毛)病儿,见了外人,必是要还出正经礼数来的。”果然其实是“懂”的,

    ““若他不还正经礼数,也断不容他刁钻去了。”这话有趣,想“刁钻”的前提是必须要懂“正经礼数”,(外人注:也就是说,想可爱,必须不能恶劣?)

    ““就是大人溺爱的,是他一则生的得人意,”这是自得(注:贾母很懂!(外人注:这么激动干啥?)),

    ““二则见人礼数竟比大人行出来的不错,使人见了可爱可怜,背地里所以才纵他一点子。”这是“他得”,

    ““若一味他只管没里没外,不与大人争光,凭他生的怎样,也是该打死的。””与大人争光,可见这个中国实在是古今通用啊(外人注:如此说来,贾环倒有这个倾向),

    ““四人听了,都笑道:”老太太这话正是。虽然我们宝玉淘气古怪,有时见了人客,规矩礼数更比大人有礼。所以无人见了不爱,”也就是说,极懂事,

    ““只说为什么还打他。殊不知他在家里无法无天,大人想不到的话偏会说,想不到的事他偏要行,”太“懂事”了(外人注:哈哈),其实说早熟也不象,应该是早慧,但又没有大人们为人处事的圆滑,所以如此,(外人注:我倒觉得这样很可爱),

    ““所以老爷太太恨的无法。”(外人注:要是今天就是神童)

    ““就是弄(性),也是小孩子的常情,胡乱花费,这也是公子哥儿的常情,怕上学,也是小孩子的常情,都还治的过来。”曹雪芹的小孩子不知道是不是也如此,否则这话说出来听着这样“亲切”?

    ““第一,天生下来这一种刁钻古怪的脾气,如何使得。”一语未了,人回:”太太回来了。””自然是如宝玉那般魔症的脾气,可见甄宝玉和贾宝玉的极似(注:那到底哪个真的哪个假的?(外人注:这个问得好!))曹雪芹

    ““王夫人进来问过安。他四人请了安,大概说了两句。贾母便命歇歇去。王夫人亲捧过茶,方退出。四人告辞了贾母,便往王夫人处来,说了一会家务,打发他们回去,不必细说。”虽说不必细说,但已经挺细说了,必须要收尾,但是是快速收尾,已经成了曹雪芹的一个习惯,

    ““这里贾母喜的逢人便告诉,也有一个宝玉,也
上一页 目录 下一页