““又不敢十分罗唣宝钗，”宝钗那些话毕竟还是对她有影响，宝钗前文曾说过女子应该多做些诸如针线之类的活，诗词等本不是份内，所以宝钗虽不会阻止香菱学诗，但态度是不愿的，

    ““可巧来了个史湘云。”正是如此啊！

    ““那史湘云又是极爱说话的，”我喜欢，看官其实都喜欢湘云多说话，

    ““那里（禁）得起香菱又请教他谈诗，”正是撞到枪口上了！

    ““越发高了兴，没昼没夜高谈阔论起来。”湘云之才，与宝黛相齐，这高谈阔论可是真的高和阔的，

    ““宝钗因笑道：”我实在聒噪的受不得了。”本来香菱如此“钻诗”，已经违宝钗之意，而湘云更是明明白白所谓“高谈阔论”，更是大大违反宝钗之“女子之德”论，所以这“聒噪”的话绝非宝钗虚言，

    ““一个女孩儿家，只管拿着诗作正经事讲起来，”这里另译的话，就是女子作诗为“不正经”，

    ““叫有学问的人听了，反笑话说不守本分的。”如贾政这般“有学问”的，应该会如此笑话，不过依宝玉所言，他那些“风流朋友”虽然“喜画”，但对诗的鉴赏能力却真是有的，能拿着这些诗去刻，足见当时的“有学问”是怎么回事，

    ““一个香菱没闹清，偏又添了你这么个话口袋子，”这个形容却恰当，哈哈，

    ““满嘴里说的是什么：怎么是杜工部之沈郁，韦苏州之淡雅，又怎么是温八叉之绮靡，李义山之隐僻。放着两个现成的诗家不知道，提那些死人做什么！””许多看官正在叹不知湘云“高谈阔论”的是什么，这里曹雪芹就借宝钗之口说出，湘云果然是诗才！但当然在更也是诗才的宝钗耳里，这些不算什么，所以才有后面那两句话，同时也说明宝钗和湘云还有香菱两个的亲密程度和亲近程度，同时也说明宝钗如果说起“狠话”来自然会是比较狠的，

    ““湘云听了，忙笑问道：”是那两个？好姐姐，你告诉我。””要是黛玉可能就已经听出来了，

    ““宝钗笑道：”呆香菱之心苦，疯湘云之话多。”湘云香菱听了，都笑起来。”湘云和香菱心态一样好，而且都服和敬宝钗，所以这里都“笑起来”，丝毫不会心存不满，

    ““正说着，只见宝琴来了，披着一领斗篷，金翠辉煌，不知何物。”宝琴来得正好！诗社之前，正要对其多近距离了解一些，

    ““宝钗忙问：”这是那里的？”宝琴笑道：”因下雪珠儿，老太太找了这一件给我的。””老太太对宝琴之喜爱，

    ““香菱上来瞧道：”怪道这么好看，原来是孔雀（毛）织的。”湘云道：”那里是孔雀（毛），就是野鸭子头上的（毛）作的。可见老太太疼你了，这样疼宝玉，也没给他穿。””孔雀（毛）和野鸭子（毛），其实不知哪个可能更珍贵，所以连宝玉也没给穿，

    ““宝钗道：”真俗语说‘各人有缘法‘。他也再想不到他这会子来，既来了，又有老太太这么疼他。””连宝钗心中都有些在心理不平衡，

    ““湘云道：”你除了在老太太跟前，就在园里来，这两处只管顽笑吃喝。”湘云很懂，当然，与她在夫家饱受凉苦很有关系，

    ““到了太太屋里，若太太在屋里，只管和太太说笑，多坐一回无妨；若太太不在屋里，你别进去，那屋里人多心坏，都是要害咱们的。””哈哈，湘云说话直就是直，但是也足见王夫人身边的人的“危险”，也可见宝琴是疼爱的自会更加疼爱，但忌妒人的可能也会更加忌妒，甚至有贾环等那样不怀好意的人，（注：不知薛蟠见过宝琴没有？（外人注：说什么呢！薛蟠不也天天见宝钗吗））

    ““说的宝钗c宝琴c香菱c莺儿等都笑了。”其实倒都还听得懂，

    ““宝钗笑道：”