第二十四章

    此时的德国，风雨摇坠，盟军的突击队已经到达易北河，奥得河的北郊已经被苏军占领，不时地有炮弹在城市四处爆炸，所有的人都惶惶不可终日。

    有的士兵悄悄脱下了制服，换上便装躲藏到了逃难的市民中，也有年轻的党卫军青年团的半大孩子，还亢奋地武装了起来，四处宣扬着绝不投降的决心。我亲眼目睹了几个年轻的党卫军青年团成员刚刚搬好沙包做好个机枪堡垒就被一发不知道哪里来的炮弹炸的四零八落，而周围的人似乎什么都没看见，无动于衷地小跑着离开了。

    还好，沃勒尔的书店并非是什么战略目标，虽然四周都满目疮痍，这个书店还算完好，我猜想这也许也是盟军飞行员事先得到过指令吧。

    书店对外的整扇玻璃被整齐的“十字”胶带都粘贴了起来，大门居然是开着的，“正在营业”的德文标牌歪歪斜斜地挂在门外，这时候也没什么人会来光顾这个书店了吧，我小心翼翼地推开门，居然发现书店里还是有几个顾客在书架前翻阅着图书，这让我不得不敬佩这个热爱知识的民族。

    我四处张望了下，肩头就被人轻轻拍了下，一扭头，我看见沃勒尔熟悉的脸，我激动地握住了他的手，轻声问他怎么还不离开，到处是爆炸，多危险。

    他微微一笑，丝毫不意外我的出现，也是轻声回答道：“我离开了，你们这些老主顾上哪里去买书呢？总不能天天躲在防空洞里吧，那多闷，你说是吧？对了，你上次要的书到了，你看看。”他十分自然地将我带到柜台边，顺手指了指一本书的价格标签，上面的价格写的是512马克，我会意地点了点头，这是我们约好的暗号，示意情报是在靠拐角楼梯的书架的第五排第一列的第二本书里，开头的数字代表的是书架的位置，有时是靠墙，有时则是靠柜台或者楼梯，不同数字有不同含义，一般这些情报都是放在少有人光顾的书籍里，就是为了让普通顾客不易觉察，即使无意翻到这书，也会被早有察觉的店主借口给调换本新书之类给悄悄换掉。

    我多少也有些诧异，因为自从我协助谢尔盖工作后，原来的情报线已经完全脱离了，这里怎么会还有给我的情报呢？看见我诧异的表情，沃勒尔不动声色地在柜台上用手指轻轻画了个俄语ce，我顿时明白了这是cepгen（谢尔盖）给我留下的情报。

    我按捺住激动的心情，快步走到楼梯拐角处的书架前，这我真没想到，谢尔盖竟然在这里给我留下什么情报？为什么他不直接给我说呢？

    很快，我就找到了那本藏有情报的书籍，是本1900年版的莎士比亚《哈姆雷特》，精装书特有的金丝缠绕的书签线夹在了王子哈姆雷特那短著名的独白页上:

    t一be,n一tbe:thattheesti一n:

    hether'tisn一blerthedsuffer

    theslgsandarr一utra一f一rtune,

    一rtakearsagaseatr一ubles,

    and一pp一sgdie:sleep;

    n一一re;andasleepsayend

    theheart一ache,andtheth一andnaturalsh一cks

    thatfleshheirt一,'ti一nsuati一n

    dev一utlybeish'ddie,sleep;

    生存或毁灭,这是个必答之问题:

    是否应默默的忍受坎苛命运之无情打击,

    还是应与深如大海之无涯苦难奋然为敌,

    并将其克服。

    此二抉择,就竟是哪个较崇高?

    死即睡