()    有个乡下人在夜间驾着大车运送瓦盆。他赶了不少路，马走累了，正巧停在一个墓地的对面。

    乡下人卸了马，让马跑到草地里，自己躺在一个坟头休息，但睡不着。他躺了一会儿，发觉身下的坟墓正在慢慢裂开。他立刻跳起来，躲藏在一边。

    裂开的坟墓里走出一具僵尸，背上扛着棺盖板，身穿白布硷衣。他出坟墓后来到教堂里，把棺盖板搁靠在教堂的大门上，径自往镇上去。

    这个乡下人壮着胆子跑过去，把棺盖板扛了过来，放在自己的大车旁，想看看过会儿发生什么事。

    不一会僵尸回来，伸在教堂门上抓了抓，察觉棺盖没有了，于是在地上嗅了嗅，沿着乡下人的脚迹走了过来，说：“还我的棺盖板，要不然我会把你撕成碎块1”

    “我正愁我的斧头派不上什么用场呢！”农夫回答说，“砍成碎块，还可以做成酱喂猪！”

    “善良人，请还给我吧！”僵尸的口气软了下来。

    “你刚才到镇上去做什么？”农夫问。

    “我到镇上去过，送掉了两个小伙子的命。”

    “你快说，怎样才能使他们复活？”

    僵尸无奈，只得说：“你剪下我尸衣的左下摆，随身带着，到了那两个死去的小伙子的房间里，烧一瓦盆炭，把尸衣的下摆放在炭火上，关上房门。他们一熏到尸衣下摆的烟味就会起死回生的。”

    于是乡下人剪下僵尸的尸衣左下摆，把棺盖板还给了他。

    僵尸回到坟边，走进坟墓。这时，远处传来。阵鸡啼声，坟墓顿时关闭，棺盖板的一头却还露在坟外，

    乡下人全都看在眼里，暗自记住坟墓的位置。天光渐亮，乡下人套上马，驾着车往镇上驶去。

    他听见有栋屋里传出一阵哭声，便叫开了门，看见屋里躺着两个死掉的小伙子。

    “别哭了！我能使他们起死回生。”

    “大恩人呀，快使他们起死回生吧，我们会赠送给你家产。”小伙子的父母亲恳求说。

    乡下人依照僵尸所说的去做，两个小伙于果然都复活了。

    “你这个妖人，我们的家产不能赠送给你，我们倒要把你交给官府！你居然有还魂的本事，害死他们的也许就是你。”

    “教徒们，你们怎么啦？别尽说些没良心的话！”乡下人吼叫起来，并把夜间遇到的事告诉他们。

    这件事立刻传遍全镇，镇里人一窝蜂全都涌到墓地，找到了僵尸出没的坟头，他们掘开坟墓，用山杨木桩插进僵尸的心窝，使他再也不能爬出来伤害人。而乡下人受到了全镇人的尊敬，并得到重赏，然后他高高兴兴地回家去了。

    从前，有一个村庄，不知啥时候来了个怪物，每到主麻日的晚上都出来害人，庄子里的人，每到这天晚上，都不敢在家住，就跑到对面的小山上聚在一起过夜。可怜的过路人，不知道庄里有怪物，便住进庄里，第二天就死得的了。

    这一天，又是个主麻日，还没到晚上，庄里人已经跑完了。正好在这个时候来了个卖碱的商人，见庄子里没有一个人，就糊里糊涂地住进了一家上房。坐在山上的乡亲们没有一个人敢下山去说一说，也没有一个人敢喊一声，都害怕惊动了怪物连累了自己的性命。

    这个商人住进上房以后，见庄里没有一个人，有点疑心，就顺将地上放的一把钳子和一把榔头放在身边，把担子放在脚下，就睡下了。

    到后半夜院外狂风大作，飞沙走石。过一阵儿，只听有个怪物骂骂咧咧向上房走来，商人连忙坐起，看见一个敛牙咧嘴，披头散发的魔鬼闯进来了。商人眼疾快，连忙抓起一块碱疙瘩，向魔鬼打去，把魔鬼打出门外。

    魔鬼十分恼怒，它想，今儿个碰见啥了，这