由于实在是饥饿难耐，贝吉特和当麻便再次去寻找饮料，却意外发现了附近在售卖咸饼干，贝吉特二话不说购买了一大堆的咸饼干刚打算带回去却目击了事发现场并得知了恐怖分子在飞机上的消息，之后俩人被关了起来，御坂美琴（lv6）感觉到不对劲便出去调查却没有发现贝吉特他们，只能慢慢地回去却发现贝吉特的位置被别人占了，这个人还突然拿刀冲向了御坂美琴（lv6），御坂美琴（lv6）怒火中烧一脚就踢飞了这个男子。

    “嗯！？美琴的气息进入战斗模式了！”贝吉特惊讶地说道。

    “诶？怎么回事？”当麻问道。

    “不好……美琴恐怕注意到我们太久没回来在找我们了，以她的性格恐怕会和机组人员起冲突吧……得快点出去才行！！”贝吉特说道。

    “但是门被锁了……怎么……”空姐还没说完，贝吉特便一拳打碎了这道门的锁，立刻跑了出去。

    “不会吧……这可是超合金的锁……居然那么轻易就打断了？”空姐惊讶地说道。

    “哼……对他来讲，没有什么是做不到的。”当麻说完也跑了出去。

    三人快速来到了御坂美琴（lv6）等人的附近，发现了一个倒在地上的男子，御坂美琴（lv6）正不断地踩着他，旁边还有人在劝阻。

    “美琴！！发生什么了？”贝吉特问道。

    “啊！！贝吉特，这家伙突然拿刀捅我呢，我就教训了他一下！”御坂美琴（lv6）愤怒地说道。

    “刀！？难道……这家伙是恐怖分子？”贝吉特小声问道。

    “大概吧……”当麻小声说道。

    “恐怖分子……被打倒了？”空姐小声问道。

    “大概吧……但是我们的努力不就白费了么……”贝吉特有些无语地说道。

    “你这家伙！你这家伙！！”御坂美琴（lv6）继续踩着这个男子。

    “真的……你的女朋友真的比恐怖分子还恐怖呢……”空姐淡淡地说道。

    就这样，御坂美琴（lv6）在毫不知情地情况下打倒了恐怖分子，并且阴差阳错地拯救了所有的乘客，飞机很快来到了英国的爱丁堡附近，之后打算做国内线的航班去伦敦。

    “啊咧，为什么这里还是晚上？我们来的时候不是已经白天了吗？”当麻问道。

    “你在说什么啊？这里的时间和rb是完全相反的啊，我们那里是白天的话这里反而就是黑夜呢。”贝吉特说道。

    “啊……说的也是啊，差点忘了，现在是晚上8点啊，还没到最后一班航班的时间呢。”当麻淡淡地说道。

    “当……麻……我肚子饿了……”茵蒂克丝抓着当麻的衣服说道。

    “不会吧……你吃了那么多咸饼干还觉得饿吗？”当麻问道。

    “那些东西只能当零食来吃而已，我要吃正餐！！”茵蒂克丝嘟着嘴说道。“对了，只要坐上国内线的飞机的话也许可以吃饭了呢！！”

    “喂……这可是国内航班啊……国内飞飞的话一眨眼的功夫就到了呢，还需要什么吃的啊？”贝吉特问道。

    “的确……爱丁堡飞到伦敦的时间不到一小时呢，很难想象在这段时间里面准备飞机餐之类的东西。”御坂美琴（lv6）说道。

    “不行了！！当麻！给我吃点什么啊！！”茵蒂克丝抓狂地说道。

    “翻译魔芋！！”贝吉特拿出了一块翻译魔芋，掰下了三块后将其中两块递给了御坂美琴（lv6）和当麻，三人便慢慢地将翻译魔芋给吃了下去。

    “呜！！有吃的！！为什么不给我！！”茵蒂克丝问道。

    “这是为了听懂英语才吃的啊！！不是为了填饱肚子而准备的！！你本身就是英国清教的总