鬼怪。
⑥覆雨翻云手:形容反复无常。
⑦牛衣:这里指粗劣的衣服。
⑧毅:同“够”。
⑨廿载:自吴兆骞坐江南科场案至此,整整二十年。 包胥承一诺:春秋时,伍子胥避害自楚逃吴,对申包胥说:“我必覆楚”。申包胥答:“我必存之”。后伍子胥引吴兵陷楚都郢,申包胥入秦求兵,终复楚国(参看《史记》)。
CD乌头马角:战国末,燕太子丹为质于秦,求归。秦王说:“乌头白,马生角,乃许耳!”太子丹仰天长叹,乌头变白,马亦生角(参看《史记》)。
【评解】
这首词表达了作者对朋友远谪的深切关怀、同情和慰藉。
上片写对友人的问候、同情。“季子平安否”,不是一般寒暄,而是对谪戍远方至友的深切关怀。“冰与雪”,暗喻自己与吴兆骞,都是在清朝严酷的统治下辗转反侧。
下片劝慰好友并写自己全力相救的赤诚之心。“置此札,君怀袖”,劝友人以此信为安慰,放宽心,解忧愁。全词表现了朋友之间的真挚情感。在那黑暗的社会里,这种友谊,更觉难能可贵。在艺术手法上,通篇如话家常,宛转反复,心迹如见。一字一句,真挚感人。
【集评】
谭献《箧中词》:使人增朋友之重,可以兴矣!
陈廷焯《白雨斋词话》:纯以xìng情结馔而成,悲之深,慰之至,丁宁告戒,无一字不从肺腑流出,可以泣鬼神矣!
纳兰xìng德
长相思
山一程,水一程,身向榆关①那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒②碎乡心梦不成,故园无此声。
【作者简介】
纳兰xìng德,字容若,满人,太傅明珠长子。聪敏好学,21岁中进士,官至一等侍卫。
与当时才子顾贞观、秦松、陈维崧等结为挚友。
他在清初词坛上,起了联络海内词客的重要作用。31岁病逝。其词风格接近李煜,有清朝李后主之称。所写词清丽婉约,格高韵远,颇具特色。着有《通志堂集》,词有《饮水集》。
【注释】
① 榆关:山海关。那畔:那边,此处指关外。
② 聒:喧扰,嘈杂。
【评解】
此词当写于作者从京城(北京)赴关外盛京(沈阳)途中。描写羁旅荒凉的塞外,思念故乡的孤寂情怀。上片写长途跋涉的情景。“山一程,水一程”,写出了长途跋山涉水之苦,更衬出对家园的留恋。下片写旅中风雪,更添乡愁。通篇低徊宛转,抑郁蕴藉,而语言平易,流丽自然。
【集评】
顾贞观《通志堂词序》:容若天资超逸,储然尘外,所为乐府小令,婉丽凄清,使读者哀乐不知所主,如听中宵梵呗,先凄婉而后喜悦。
顾贞观《纳兰词评》:容若词一种凄惋处,令人不能卒读。
周之琦《箧中调》一引:“格高韵远,极缠绵婉约之致。”
王国维《人间词话》:纳兰容若以自然之眼观物,以自然之舌言情。
……故能真切如此,北宋以来,一人而已!
河传
春浅,红怨,掩双环①。微雨花间,昼闲。无言暗将红泪弹。阑珊②,香销轻梦还。
斜倚画屏思往事,旨不是,空作相思字。记当时垂柳丝,花枝,满庭蝴蝶儿。
【注释】
① 双环:门上双环,此代指门。
② 阑珊:稀疏零落。
【评解】
此词写微雨湿花时节,闺中女子的一段难以诉说的柔情。
微雨花间,门掩双环,香消梦还,弹泪