在方面军的整个地带内进行的。

    这样做的目的是为了伪装选定的突破地段。侦察的结果，肯定了原来获取的有关敌军部署、敌部队兵力及番号的情报。在战役准备的这些日子里，敌军的部署和防御没有发生任何实质xìng的变化。除此之外，我们还获取了一系列有关敌人的火器和火力配系的资料，

    3月6日6时54分，主突方向上的pào兵进攻开始了。这一天天气温暖，晨雾极大地降低了能见度。我位于КА科罗捷耶夫将军的第52集团军观察所里。雾太浓了，以致100米开外就看不见了。不要说敌人的配置，就是自己的部队也看不清。但是，由于pào兵进攻准备得相当精细，是有充分的测地依据的，所以，所有探明的敌人火力点均按照预定计划遭到了准确的pào火袭击。我认为没有必要因雾大而取消或推迟pào兵进攻的开始时间，在雾天里开始进攻确有很大的困难，但是，这也增加了突破防御的战术突然xìng。况且，又没有任何把握可以肯定，雾会在最近的时间内消散，会给冲击创造更加有利的条件。

    在这种条件下，航空兵行动是不可能的。

    这样一来，准备突破和支援步兵和坦克冲击的主要任务就落在了pào兵的肩上。冲击的pào火准备完全是按计划进行的，时间为56分钟。

    毫无疑问，由于雾大，pào火准备的效果有所降低，但是，尽管气象条件恶劣，pào火准备还是完全保障了冲击的成功。这一点在随后的进攻过程中完全证实了。

    以第40、第27、第52、近卫第4和第53诸兵种合成集团军、坦克第2和近卫坦克第5集团军组成的方面军主突集团转入了进攻。我们的突击出乎敌人的意料之外，这给我们带来了成功。完全的突然xìng保障了预定突破的胜利。

    第一天，敌人的防御就被突破了3035公里。

    当敌人的第一阵地实际上已经被突破之后，我命令坦克第2和近卫坦克第5集团军的司令员迅速将自己的集团军投入jiāo战，目的是要在战役的第一天就完成对敌人整个防御的突破。

    坦克第2集团军从第27集团军地带内的鲁巴内莫斯特、雷扎诺夫卡地区投入jiāo战，其任务是与第27集团军共同消灭当面之敌，尔后在左翼向奇若夫卡、里济诺、别廖佐夫卡、莫纳斯特列夫卡总方向发展胜利。

    近卫坦克第5集团军从近卫第4集团军地带内的雷扎诺夫卡，奥利霍韦茨地区投入jiāo战，其任务是与近卫第4集团军部队一起，协同坦克第2集团军和第52集团军部队消灭敌之乌曼集团。

    突击集团的部队，突破敌人的防御，克眼敌人的顽强抵抗，于3月5日日终前平均向前推进了13公里，前出到鲁巴内莫斯特、里济诺、科贝利亚基、古萨科沃地区。

    尽管我没有详细叙述主突集团部队突破防御阶段的作战过程，但应该指出，突破进行得非常顺利，敌人所有的反冲击均被我军击退。这样一来，到6日日终前和?日昼间，方面军部队已开始在第27、第52和近卫第4集团军、坦克第2和近卫坦克第5集团军的进攻地带内，按照自己的任务顺利地在自己的分界线范围内发展进攻，并前出到了戈尔内季基奇河。一到河边，先遣支队立即开始从行进间强渡该河。部队战斗队形中的工程兵部队首先利用就便器材架起了强击桥，待先遣支队占领右岸地段之后，工兵又迅速架设了低水木桥。

    应该指出，我们的工程兵部队在困难的条件下(没有运输重型渡河器材的车辆)，在冰冷的河水里作业，冒着敌人的pào火搬运建筑材料，于3月6日夜间和了日全天建起了11座桥梁，全面保障了方面军主要方向上部队的渡河。由于冲击的速度快，敌人在戈尔内季基奇河后方地区的防