的传票。这个回答好像减轻了约瑟夫的忧虑,他说:“别担心,继续工作,没必要请假。公司会百分之百地支持你。”
???? 当西格尔去见约瑟夫的时候,拉考夫给卡伯里打了个电话。“我知道你要给马丁西格尔发传票。”拉考夫说,“这个传票我来接,我是西格尔的律师。”他表示想与卡伯里谈谈西格尔的案子,卡伯里建议次日上午谈。
???? 拉考夫知道他和西格尔动作必须要快。他在反证券欺诈部工作时是卡伯里的上司,知道卡伯里是个严肃而认真的人,喜欢以快而狠的手法对付白领嫌疑犯。拉考夫提醒西格尔,如果他打算与政府达成认罪协议,必须快点行动,尽管这意味着可能要接受刑事和民事处罚,可能破坏他的婚姻和家庭生活,甚至可能面临破产。拉考夫还提出,如果西格尔选择对抗,他会为他准备辩护。
???? “我要认罪,要赔罪。”西格尔坚持道,“我不愿对抗,除非你要我这么做。”
第六章
骑士落马(4)
????
???? 第二天(即11月15日)上午,西格尔和简戴来到拉考夫的办公室。这天西格尔的心情比前一天好多了。昨天晚上,他把有关问题又详细地给妻子讲了一遍,简戴表示,无论发生什么,她都会支持他。他感到一个沉重的担子卸了下来,轻松了许多。他信任政府,愿意改正。他会受到惩罚,但之后一切都会过去。他觉得政府似乎有点像他的父母,会关怀他的。
???? 在拉考夫的办公室,拉考夫的本案搭档奥德丽斯特劳斯提醒西格尔:“马蒂,昨天你情绪太低落,而今天又太高涨。”
???? 拉考夫和斯特劳斯给西格尔夫fù进一步介绍了认罪的利弊,安慰他们,说事情总是看起来困难重重、前景暗淡,实际并非那么悲观,一切都是有希望的。
???? 接着,拉考夫去见卡伯里,卡伯里直入正题:“我们掌握他的情况。我们有三个证人:伊凡布斯基、送钱人和送钱监督者。我们认为西格尔对我们可以有些用处。我们了解弗里曼的情况。”拉考夫对卡伯里提到弗里曼这个名字吃了一惊,这个名字是他刚在西格尔坦白案情时知道的。拉考夫自忖卡伯里是否在虚张声势。
???? “为便于讨论,假设案情是这样,”卡伯里继续道,“我准备提出四项控罪。”
???? 拉考夫先不做出反应,他要多了解一些对方的条件。比如到时候会赶上什么样的法官?在曼哈顿联邦法院,犯人与政府达成认罪协议时赶上哪个法官,该法官就将一直负责该案的审理,直到宣判。拉考夫希望西格尔认罪协议的达成要选时恰当,以便赶上一位仁慈的宣判法官。卡伯里说政府会尽量保持灵活xìng,但西格尔要与政府合作。拉考夫问是不是要西格尔带窃听器,卡伯里说是的。
???? 拉考夫把卡伯里提出的条件回来告诉西格尔,西格尔说可以接受。于是拉考夫向卡伯里提供了一个非正式的价值预估,表示西格尔能够提供华尔街一家大公司的套利主管有罪的证据,但拉考夫没有提出弗里曼的名字。作为jiāo换条件,卡伯里提出把对西格尔的控罪减去两项。拉考夫说可以达成协议,但还要视与证jiāo会的谈判情况而定。
???? 接着,拉考夫给证jiāo会的林奇打电话。证jiāo会仍然被布斯基一案的不利宣传刺痛着,急于把西格尔作为与布斯基合作的成果来炫示,以说明布斯基的合作是有价值的。舆论曾批评证jiāo会对华尔街的罪犯过于心慈手软,它不准备再冒遭受进一步批评的风险。拉考夫问证jiāo会想要什么。
???? “很简单,”林奇回答有,“除了他的两座房子,我们都要。”(