尔山脉的一座小山城。
???? 皮特和同事们也在马不停蹄地忙碌。他们飞往拿骚去查看支持梅耶尔辩解的账户记录。他们希望看到四十到五十份这种记录,里面都显示出证jiāo会要求调查的28只股票的jiāo易情况。皮特一行抵达拿骚后,入住凯布尔海滩饭店。
???? 午饭后,梅耶尔来了,带着几本大活页簿。皮特等人急切地把这些活页簿打开,却发现里面只有几页,而且大多是梅耶尔的旅游和娱乐收据。皮特不禁愣住了。他生气地告诉梅耶尔这些不是jiāo易记录,他们大老远跑来巴哈马不是要看这些东西的。梅耶尔看着很不自在,答应第二天上午把jiāo易记录拿来。
第五章
冰山一角(5)
????
???? 次日上午,梅耶尔带来了25份莱屋银行的账户jiāo易记录,但里面没有一份涉及那28只可疑股票,没有一份可以支持他的辩解。皮特极力克制自己的情绪。“我们现在只有两种可能xìng。要么我们拿错了材料,”他对梅耶尔说,然后故意停顿一下以示强调,“要么我们讲错了故事。”梅耶尔一言不发,第一次显出垂头丧气的样子。
???? 大家都僵在了那里。突然,梅耶尔从座位上跳起来,拿起电话打给普莱茨切尔。因为梅耶尔说的是瑞士德语,皮特等人都听不懂。看来很清楚,普莱茨切尔挨了一顿臭骂。梅耶尔放下电话,说让律师们等一下,就走了出去。然而,寻找新材料的努力没有结果。后来,考尔森替梅耶尔与皮特等人谈,仍然毫无突破。
???? 皮特等人只好飞回美国。他们对自己的客户更加怀疑了。越来越清楚的是,有一个人在收购案公开宣布前买进了这28只股票。若果真如此,这就会成为历史上规模最大的内幕jiāo易案。
???? 他们的怀疑在下星期一得到了最后确认。这一天,皮特和劳克又去了一趟巴哈马,会见从苏黎士赶来的莱屋银行总法律顾问汉斯彼得希德。梅耶尔和普莱茨切尔最后向希德讲述了实情,希德要求悬崖勒马,以免yù盖弥彰,更加被动。
???? “根据我的理解,有一个账户做了所有这些jiāo易。”希德对皮特说,“我们现在该怎么办?”
???? 皮特和劳克严肃考虑想退出这个案子,因为他们被误导得太深了,甚至在莱屋银行的误导下向证jiāo会做了那场尴尬的解释。他们感到自己的声誉受到了严重影响。
???? 最后皮特和劳克表示,如果莱屋银行答应停止那个账户上的所有jiāo易,他们同意把这个案子继续接下去。他们不能容忍这种可能的犯罪活动仍在该银行继续。他们还要求,银行方面要在不过分引起怀疑的情况下冻结该账户的资产。另外,银行方面还必须彻底、坦率地向他们提供有关该账户的一切情况。对于这些要求,尽管梅耶尔显然很不自在,但莱屋银行的官员们都同意了,只是附加一个条件,即不泄露该账户主人的身份,只以“X先生”指代。
???? 然而,皮特认为,莱屋银行最好的出路是用X先生的身份换取对该银行及其有关人员的豁免。而这种协议是否能吸引证jiāo会,几乎完全取决于银行是否愿意向他们提供X先生的身份。希德虽然不太情愿,但最后还是同意透露一些情况:X先生是一个投资业务员,在德莱克赛尔伯恩汉姆兰伯特公司工作。现在,皮特意识到这起案件要钓出大鱼。
???? 几天后,梅耶尔和妻子请皮特在莱福德凯俱乐部吃饭。这是一个高级俱乐部,梅耶尔是这里的会员。在路上,梅耶尔极力讨好皮特,解释说编排故事蒙骗证jiāo会的主意并不是他想出来的。“我可不想让你认为我这人很坏。”梅耶