：

    本章中关于氯水的问题已经做了小改动，只用于给房间消毒。

    囧萌君不是学医的，只是家里亲戚有医生，因为了解到以下缘故，所以拿不准当时到底怎么才能做到达到手术要求的灭菌标准：

    “消毒和灭菌的区别，消毒是使用较温和的理化手段来杀死大部分的活的微生物，而芽孢等比较耐受恶劣环境的生物体形式不能被杀灭；而灭菌是使用极为强烈的理化手段来杀灭所有的微生物，芽孢等也被杀死。”

    短时间煮沸是杀不死芽孢的,所以煮沸不是灭菌。灭菌是消毒,消毒不一定能达到灭菌的标准。

    而当时也没有达到现在医院里那种密闭高压锅炉的标准，仅仅用蒸的也不够，或许，只有蒸时间长一点？

    文中有用一句话提到海伦娜跟耐特先生热烈讨论氯水容易逸出有毒氯气的事情，其实这是在为后文漂白水的发明做铺垫。1774年舍勒发现氯气时同时发现了氯水对纸张c蔬菜和花具有永久性的漂白作用。1785年法国化学家贝托雷提出把漂白作用应用于生产，并注意到草木灰水的氯气溶液比氯水更浓，漂白能力更强，而且无逸出氯气的有害作用。1789年英国化学家耐特（1761～1815）把氯气溶解在石灰乳中，制成了漂白粉。漂白粉就是稳定无毒气的日用化学品，所以耐特先生出现在了这里。

    那个时代的技术水平不够，现代西医能用的东西几乎没有，还没有能力提纯出达到医用消毒浓度要求的高纯度酒精，马上就可以发明了的氯水会成为消毒利器。医用酒精的制造，和口罩c橡胶手套这些问题一样，是海伦娜日后要面对，为之烦恼的基本工具问题之一。

    格林先生的一生中，还从来没有像这样意外过。

    奥古斯汀小姐的专业程度令他吃惊：她首先要洗手消毒，然后才能检查伤口，因为她说手上可能会携带有导致伤口感染的微生物。

    用肥皂和盐水洗过两遍手，她打量了一下向自己借用的镊子，又要求给镊子消毒，盐水不行，酒精浓度太低不行，需要用水煮沸一个小时才能达到效果。最后她偏着那可爱得像天使一样的小脑袋想了一会儿，犹犹豫豫的问，有没有漂白粉，或者氯水，因为需要用来每天给病人的房间消毒，她认为一定浓度的氯水可以杀灭大部分致病微生物。

    要知道，就在几年前的1774年，当代最伟大的化学家，瑞典科学院的舍勒先生才刚刚发现了氯气，并发现氯水有漂白作用，这位年轻小姐的科学知识水平显然不限于业余的阅读而已。

    格林先生立刻派女仆将器具和纱布都拿去煮沸消毒，仆人则拿着自己的名片去找自己的好友，化学家耐特先生，从他那里取一些氯水来。

    在等待的时间里，格林先生，蒂尔尼先生和老霍华德先生跟奥古斯汀小姐转移到主人家的书房，展开了亲切友好，富有建设性的谈话，彼此都得到了很多有益的启发，没人觉得疲倦，躺在床上等死的查尔斯暂时被人遗忘，奥古斯汀小姐那可爱的蓝眼睛闪闪发亮，让和她谈话的人感到十分愉快。

    由外伤处理方法谈到不可避免的感染问题，奥古斯汀小姐态度恭谦而又不失好奇的与三位老先生讨论了在显微镜下研究致病微生物的现状，并饶有兴趣的向三位老先生请教目前最先进的显微镜的放大倍数。当大家讨论到，早在上个世纪，显微镜下就已经能分辨出球状c杆状c螺旋状等微生物的形状时，她愉悦的长长松了一口气，说自己故去的导师林德先生在这方面颇有研究，遗憾的是圣奥古斯丁女校里唯一的那座显微镜还远远不够先进。

    其间，霍华德先生要求大家移到起居室用下午茶并继续茶话会，被拒绝一次。

    马修·威斯顿先生听仆人说了正在发生的事情，吃惊的上来旁听，被要