别阵,辅公穷走,追骑生擒之,[江南悉平]。
【注释】
①凡战,所谓人者,推人士而破妖祥也:大凡战争中所说的“人战”,是指发挥人的主观能动作用,而破除各种影响士气的迷信邪说的问题。推人士,推举堪当任事的人,这里指发挥人的主观能动作用。妖祥,吉凶的征兆,这里指妖灾怪异等不吉利现象。
②枭:鸟名。亦作“”,俗称猫头鹰。旧传枭食其母,故常以喻恶人或不祥之兆。
③禁祥去疑,至死无所之:语出《孙子兵法九地篇》。意思是,要禁绝迷信,消除疑惑,部队才能至死不会逃跑。
难战
凡为将之道,要在甘苦共众。如遇危险之地,不可舍众而自全,不可临难而苟免,护卫周旋,同其生死。如此,则三军之士岂忘己哉?法曰:“见危难,毋忘其众。”①
魏曹cāo征孙权还,[使]张辽、乐进、李典将七千余人屯合肥。cāo征张鲁,教与护军薛悌书,题其函曰:“敌至乃发。”俄而,权帅众围合肥,乃发此教,曰:“若孙权至者,张、李将军出战、乐将军守城,护军勿与战。”诸将皆疑。辽曰:“公远征在外,比救至此,破我必矣。是以指教及其未合逆击之,折其盛势,以安众心,然后可守也。胜负之机,在此一举,诸君何疑?”李典意与辽同。于是,辽夜募敢从[之士],得八百人,椎牛享士,明日大战。平旦,辽披甲出战,先登陷阵,杀数十人,斩二将,大呼自名,冲击突至权麾下。权大惊,众不知所以,走登高[冢]。权以长戟自守,辽叱权下战,权不敢动,[望见辽所将众少],乃聚兵围辽数重,辽左右麾围,直前急击,围解,辽将麾下数十人得出,余众呼号曰:“将军岂舍我耶?”辽复还入围,拔出余众,权军无敢当者。自旦至日中,吴人夺气,辽[还]修守备,众心乃安,[诸将]悦服。权守合肥旬日,城不得拔,乃退。辽率诸将追击,几复获权。
【注释】
①见危难,毋忘其众:语出《司马法定爵第三》。意思是,将帅面临危难之境地,不可只顾自己安全而忘掉部队不管。
易战
凡攻战之法,从易者始。敌若屯备数处,必有强弱众寡。我可远其强而攻其弱,避其众而击其寡,则无不胜。法曰:“善战者,胜于易胜者也。”①
《北史》:周武帝[将]伐齐之河阳,[谋及臣下],宇文弱[进策]曰:“[今
之用兵,须择其地]。河阳冲要,精兵所聚,尽力攻围,恐难得志。[如臣所见],彼汾之曲,戍小山平,攻之易拔。”武帝不纳,师竟无功。[建德五年,大举伐齐,卒用弱计。后终于平齐。
【注释】
①善战者,胜于易胜者也:语出《孙子兵法形篇》。意思是,善于指挥作战的人,总是战胜那容易战胜的敌人。
离战
凡与敌战,可密候邻国君臣jiāo接有隙,乃遣谍者以间之。彼若猜贰,我以精兵乘之,必得所yù。法曰:“亲而离之。”①
战国周赧王三十一年,燕上将乐毅并将秦、魏、韩、赵之师伐齐,破之,王出奔于莒。燕军闻齐王在莒,合兵攻之。楚将淖齿将兵救齐,因为齐相。[齿]yù与燕将分齐地,乃执王数其罪而诛之。[齐军]复坚守莒城、即墨以拒燕兵,数年不下。乐毅并围之,即墨大夫战死,城中推田单为将军。顷之,[燕]昭王薨,惠王立,为太子时与毅有隙。田单闻之,乃纵反间,曰:“乐毅与燕新王有隙,畏诛yù连兵王齐,齐人未附,故且缓攻即墨以待其事。齐人唯恐他将来,即墨残矣。”燕王以为然,乃使骑劫代毅。毅遂奔赵,燕将士由是不和。单乃诈以卒为神师而出之,列火牛阵大破燕军,复齐七十余城,迎襄王自莒入临淄。
【注释】