苏联人随后也开始朝左侧的公路方向高速的进军。他们开始视图从那里跨越反坦克壕沟。而此时此刻我们并不理解苏联人为什么要向一个有反坦克壕沟作为屏障的地区进攻。而且苏联人明明知道那条反坦克壕沟的存在；更重要的是。那条反坦克壕沟还是他们自己挖掘的。这些苏军的坦克在向前推进了大约一千米之后，这个由苏军坦克为主组成的汹涌无比的攻势就会被这道无形的障碍物给死死的挡住。而苏军将不得不从左转尝试靠近公路，从那条通道上跨越这道巨大的反坦克障碍。

    随後，德军的一辆黑豹式坦克就打头阵向苏联阵地进发，但这辆坦克前进不久，就突然被红军一门七十六毫米炮击中起火，车内五名乘员中只有一人生还，他满头鲜血地从燃烧中的黑豹式爬出向後方逃跑。此後，另一辆黑豹式在第一辆坦克冒出的浓烟掩护下，一面向红军阵地射击一面前进，在德军猛烈的步－坦联合攻击下，红军被迫撤离公路上的阵地，退回波多利斯克城内内，红军炮兵的八门七｜ 十六毫米炮则坚守阵地，掩护步兵弟兄撤退。一直到德军炮火击毁了其中一门炮，而操作另一门炮的官兵全部阵亡後，连长斯普林费特才下令破坏剩馀的火炮和装备，向波多利斯克内撤退。在激烈的战斗中，这个驱逐坦克连击毁了好几辆德军的装甲车辆。

    退到波多利斯克的红军，愕然发现城内大部分的地段都已经被德国军队控制，甚至连火车站都已经被德国军队掌控，所以只能撤退到城南稳住阵脚继续抵抗德军。同时，第七四三坦克营的两个排终於开抵波多利斯克，在第七四三营的t34坦克的支援下，仅存的红军部队在波多利斯克城内与德军苦战了两个小时。不过终於寡不敌众，在击毁击伤六辆德军装甲车辆後，第七四三营的坦克终於被迫撤离史脱蒙特，当时他们仅剩二十四名可以继续作战的官兵。

    波多斯里克失守后，镇外驻守的另外两个连也被迫和第七四三营向公路的下一个镇塔哥诺撤退。此时，第一一九团团长修特兰上校派出后备营的九连坐卡车火急开往塔哥诺支援，同时又命令第四百装甲野炮营尽快做好射击准备。不过，後备的九连抵达塔哥诺时，德军的坦克和指甲步兵已经随着後退的红军杀到，没了重型反坦克武器的九连也只好跟着和第七四三营的坦克，向塔哥诺后面撤退。这些红军一直退到三天前开始进攻的地方，在公路一侧转角才找到适合伏击德军的阵地。第一四三高炮营先前在开往波多利斯克途中滑落路边的那门九十毫米高炮，正好就在这个位置。负责操作这门炮的官兵看到拖车已经动弹不得，所以就干脆将火炮架在路边，守住这个转角。当德军先头部队杀到时，这门炮一共击毁了两辆黑豹式坦克和一辆半履带运兵车。不过，当德军步兵包抄到高炮阵地侧面後，红军亦被迫破坏这门九十毫米高炮撤退。

    此时，第四十九集团军的坦克部队已经渐渐接近波多利斯克，包尔斯在公路的一个弯角遇上了派普战斗群的先锋——一辆黑豹式，包尔斯先发制人，一炮就打向黑豹的炮塔。本来t34短管五十七毫米炮是无法穿透黑豹式的装甲，但是黑豹式的炮塔正面有一个弱点，当穿甲弹命中黑豹式半圆形炮盾的下方时，往往会被反弹进入车体的驾驶舱内。包尔斯第一发炮弹就是这样被弹人“黑豹”的车体内，将两名驾驶员击毙并引爆车内的弹药。第二辆黑豹式从浓雾中摸出来时，包尔斯亦率先发射击中它，但是这次穿甲弹击中了倾斜的前装甲而被弹开，同时，包尔斯的主炮亦卡住暂时无法射击。包尔斯立刻向後面的反坦克炮招手，请它上来对付黑豹式，反坦克炮手卢匹下士长的第一发九十毫米穿甲弹就把第二辆黑豹式击中起火，过后卢匹仍补了四发穿甲弹以确保目标被彻底击毁。包尔斯的主炮故障排除後，他又继续前进寻找目标。第三辆黑豹式突然又从雾中出现，包尔斯再次补上一发穿甲弹