探社内的职员立刻议论纷纷。

    「哗！怎么调查对像竟会找上门来？他们真是如此神通广大，或是我们做错一些事情，露出破绽？」

    「照道理所有行动也经过精密部署，即使上次到「大莲医院」安装窃听仪器的行动，他们该没有发觉到，否则，也不能将会议内容录下来吧！」

    「若非安装窃听器的行动出现问题，那定是进入对方主计算机的时候，被识破身份」

    「不会的，我们的计算机系统，有多重转移及防止侦测装置，绝不可能在这么短时间内破解。」

    「这又不是，那又不对！但他们确实找到上门来，难道他们真是有通天的能力？」

    「社长亲自接办的案件，对方当然非泛泛之辈！」

    「那他们找上门来，定是来意不善，社长与他们单独会面，岂非很危险！」

    「唔，我想未必，他们纵使神通广大，也不致胆敢于侦探社内生事吧！」

    「但也绝不可掉以轻心，要作好警诫，准备在需要时接应社长。」

    「假设对方并非是对社长不利，来此干啥？」

    「哈哈，可能是向社长求情，放他们一马吧！」

    「才不，他们此番到来，目的绝非等闲，单看那位院长的眼神，便像杀死人似的，十分锐利可怕！」

    「嘿，不要忘记，社长也是很精明厉害，相信无论那院长有任何企图，都不会轻易得逞！」

    社长室外，说话不绝。相反，社长室内，却平静得多，未知这是否暴风雨来临的前夕

    「两位，未知此行来找白某，所为何事？」

    「白先生，贵侦探社是否接办了调查『大莲医院』的案件？（译）」

    「嘿，果真有点儿本事，竟然知道我在调查你们！」白玉龙微觉愕然，但见惯大场面的他，很快便回复过来。

    「白先生，中国人有句说话『若要人不知，除非己莫为』。（译）」

    「说得好！你们来此，到底有何目的？」

    「白先生，果然是快人快语！（译）」

    「天武院长，请道明来意！」

    「白先生，我是专程来告诉你最想知道的事情！（译）」

    「哦，我最想知道的事情？」

    「对，正是你们想追查事件的『真相』！（译）」

    「你你说甚么？」白玉龙瞪大了双目，似并不相信所听到的说话！

    「白先生，我是说你想知的『真相』！（译）」天武院长再将说话重复一篇

    「真相？」白玉龙的双目不停转动更露出疑惑的眼神。

    社长室外，众职员在侦探社内你一言，我一语地讨论，不觉已过了近一小时，白玉龙和天武z英扬的会面还未完结。

    此时，原先约好了的日本语翻译员石先生已到来了。

    由于白玉龙正在会见客人，负责接待的司徒小姐，安排石先生到会客室等候。

    再过了一小时。

    「怎么搞的？社长和客人会面，很少这样长时间，会不会有问题？」侦探社的职员开始担心起来。

    「以社长的聪明机智，该没有问题可以难到他。」

    「但我感到这次事情似乎并不寻常，谨慎起见，我认为还是和社长通讯一下，以确保他的平安！」

    众人便着社长的秘书刘爱美小姐，以内线致电白玉龙的办公室。

    「社长，对不起，打扰你了，翻译员石先生已在会客室等候多时，未知社长何时接见？」

    「哼！不知道我正在接待客人吗？叫他走好了，我不会见他！」

    「可是，社长」未待刘爱美说完，白玉龙已将电话线挂断。

    社长的反常举动，大出