了好了，我错了，我说不过你。你都是对的，我就从来没对过。”

    嘉杰冷哼了一声，不去看他，转过身去：“这次我来就是想看一下你是不是还和以前一样，那么让人作呕，现在确定了还是和以前一样。你的课我也不会再上了，以后请你站到离我10米以上的位置上。”

    “抱歉，做不到，这个办公室都没有十米。”隋唐叹了一口气，就没见过这么难搞的学生，从抽屉里拿出了嘉杰给他的资料，“哪怕是真的走了，也把东西拿走吧，我已经弄好了。”

    嘉杰扭过身来，也不顾自己的洁癖从隋唐手中把资料抢了过来，大概翻了一下。发现上面除了几个简单的标注，几乎跟他刚给隋唐时候的一模一样。要不是觉得好好的资料可惜了，他恨不得把它们扔到对方的脸上。

    “这就是你好好研究过的？这么长时间就做了这几个标注，我还以为你会都翻译一遍呢。从地狱爬上来的时候脑子没带着吗？”即使当初被放鸽子的时候，他真的很愤怒，但是时间一长便也慢慢的沉淀下来。隋唐毕竟是老师，他也有他的事，不让他开会也是不太现实的。大不了以后再也不和这个无良老师联系了，遇人不淑之后就要学会分辨然后避开。可是现在隋唐又彻底将他好不容易压下来的怒火又勾了起来。

    “你到底懂不懂啊，有些东西就是要看英文的，人要是直译过来或许就不太准确了，所以王老师才给你了原版。”被指责半天的隋唐说话的语气也有一些冲，“科学是很严谨的，不容一点点的错误。所以我才没给你全文翻译，不过你也别担心，我都记在脑子里，我会说给你听的。过来。”

    听到隋唐的解释，嘉杰并没有动作，而是站在原地将脖子梗在一边。

    “想听就快点过来！”隋唐也顾不顾嘉杰有什么毛病，把他拉到自己身边，拿过资料指着第一页说道，“我说你听着，不懂就问。”

    不得不说隋唐为这份资料的确是下了一番功夫，深入简出地把这份资料的核心内容讲给嘉杰听。说到一半，他还打开了电脑，原来他还特意根据这份资料的内容做了一份ppt。有了图片的结合，原本枯燥的内容也变得稍微有趣起来。从一开始的不情不愿，到后来的专心致志，嘉杰抓起隋唐放在桌子上的笔开始在上面记录起来。

    “这大概就是这篇文章将的全部内容了，你也应该听明白了吧。”隋唐端起杯子喝了一口水，长时间不停歇地说话让他的喉咙有些冒烟。

    在听隋唐讲解的过程中，嘉杰的情绪也渐渐的平息下来。他看的出来对方的确是下了一番苦工，当初说的做一个系统的讲解对方也做到了。但除了提问还是拉不下脸来与隋唐说其他话，听到隋唐这么问，他也只是点了点头。

    隋唐的心情也在授课的过程中慢慢有所好转，见他不说话便开口说道：“已经不生气了吧？”

    等了半天，才听见嘉杰小声说道：“比赛的截止日期就快要到了，你这么一声不吭地走了，分明就是耽误我。”

    “拜托，刚才你也看到了，这篇文章的内容对你的设计并没有太大的帮助。完全是王老师觉得你还不错，找了几篇他觉得相当有用的文章给你扩展知识面用的。”隋唐当初看的时候就发现这些资料跟这次比赛的设计没有太多的关联，才放心地出差。

    但是嘉杰还是用怨念的眼神望着他，隋唐发现自己又可悲的心软了：“好吧好吧，我的错，我应该发邮件给你的。为了补偿我的过错，到时候我陪你去买电子元件怎么？你不是本地人吧，应该对这里的行情不太了解。”再这么服软下去，他真的可能被一个学生拿捏一辈子。

    “这些我问一下学长就可以了，他们早告诉我哪里可以买到这些东西了。”

    “那我再帮你焊电路板总行了吧，芯片那么多引脚，人工焊接