陈纪一（起强圉赤奋若，尽屠维单阏，凡三年）

    高祖武皇帝

    永定元年丁丑，公元五五七年春，正月，辛丑，周公即天王位，柴燎告天，朝百官于露门；追尊王考文公为文王，妣为文后；大赦。封魏恭帝为宋公。以木德承魏水，行夏之时，服色尚黑。以李弼为太师，赵贵为太傅、大冢宰，独孤信为太保、大宗伯，中山公护为大司马。

    诏以王琳为司空、骠骑大将军，以尚书右仆射王通为左仆射。

    周王祀圜丘，自谓先世出于神农，以神农配二丘，始祖献侯配南北郊，文王配明堂，庙号太祖。癸卯，祀方丘。甲辰，祭大社。除市门税。乙巳，享太庙，仍用郑玄义，立太祖与二昭、二穆为五庙，其有德者别为祧庙，不毁。辛亥，祀南郊。壬子，立王后元氏。后，魏文帝之女晋安公主也。

    齐南安城主冯显请降于周，周柱国宇文贵使丰州刺史太原郭彦将兵迎之，遂据南安。

    吐谷浑为寇于周，攻凉、鄯、河三州。秦州都督遣渭州刺史于翼赴援，翼不从。僚属咸以为言，翼曰：“攻取之术，非夷俗所长。此寇之来，不过抄掠边牧耳。掠而无获，势将自走。劳师以往，必无所及。翼揣之已了，幸勿复言。”数日，问至，果如翼所策。

    初，梁世祖以始兴郡为东衡州，以欧阳顀为刺史。久之，徙顀为郢州刺史，萧勃留顀不遣。世祖以王琳代勃为广州刺史，勃遣其将孙荡监广州，尽帅所部屯始兴以避之。顀别据一城，不往谒，闭门自守。勃怒，遣兵袭之，尽取其货财马仗；寻赦之，使复其所，与之结盟。江陵陷，顀遂事勃。二月，庚午，勃起兵于广州，遣顀及其将傅泰、萧孜为前军。孜，勃之从子也。南江州刺史余孝顷以兵会之。诏平西将军周文育帅诸军讨之。

    癸酉，周王朝日于东郊；戊寅，祭太社。

    周楚公赵贵、卫公独孤信故皆与太祖等夷，及晋公护专政，皆怏怏不服。贵谋杀护，信止之；开府仪同三司宇文盛告之。丁亥，贵入朝，护执而杀之，免信官。

    领军将军徐度出东关侵齐，戊子，至合肥，烧齐船三千艘。

    欧阳顀等出南康。顀屯豫章之苦竹滩，傅泰据蹠口城，余孝顷遣其弟孝励守郡城，自出豫章据石头。巴山太守熊昙朗诱顀共袭高州刺史黄法□；又语法□，约共破顀，且曰：“事捷，与我马仗。”遂出军，与顀俱进。至法□城下，昙朗阳败走，法□乘之，顀失援而走，昙朗取其马仗，归于巴山。周文育军少船，余孝顷有船在上牢，文育遣军主焦僧度袭之，尽取以归，仍于豫章立栅。军中食尽，诸将欲退。文育不许，使人间行遗周迪书，约为兄弟。迪得书甚喜，许馈以粮。于是文育分遣老弱乘故船沿流俱下，烧豫章栅，伪若遁去者。孝顷望之，大喜，不复设备。文育由间道兼行，据芊韶，芊韶上流则欧阳顀、萧孜，下流则傅泰、余孝顷营，文育据其中间，筑城飨士，顀等大骇。顀退入泥溪，文育遣严威将军周铁虎等袭顀，癸巳，擒之。文育盛陈兵甲，与顀乘舟而宴，巡蹠口城下，使其将丁法洪攻泰，擒之，孜、孝顷退走。

    甲午，周以于谨为太傅，大宗伯侯莫陈崇为太保，晋公护为大冢宰，柱国武川贺兰祥为大司马，高阳公达奚武为大司寇。

    周人杀魏恭帝。

    三月，庚子，周文育送欧阳顀、傅泰于建康。丞相霸先与顀有旧，释而厚待之。

    周晋公护以赵景公独孤信名重，不欲显诛之，己酉，逼令自杀。

    甲辰，以司空王琳为湘、郢二州刺史。

    曲江侯勃在南康，闻欧阳顀等败，军中忷惧。甲寅，德州刺史陈法武、前衡州刺史谭世远攻勃，杀之。

    夏，四月，己卯，铸四柱钱，一当二十。

    齐遣使请和。

    壬午，周王