入井宿，跟随着岁星。”小孩打开柴草，让孔子看下面的麒麟。孔子有礼地小步快跑过去。麒麟面向孔子，蒙上耳朵，吐出三卷图，图宽三寸，长八寸，每卷有二十四个字。那文字意思是，炎帝刘邦要兴起，“周朝要灭亡，红色的烟气上升，火德荣耀昌盛。玄圣孔子颁布天命，那皇帝姓刘。”

    赤虹化玉

    孔子修《春秋》，制《孝经》。既成，斋戒，向北辰而拜，告备于天。天乃洪郁起白雾，摩地，赤虹自上而下，化为黄玉，长三尺，上有刻文。孔子跪受而读之，曰：“宝文出，刘季握。卯金刀，在轸北。字禾子，天下服。”

    【译文】

    孔子修订《春秋》，创制《孝经》。完成后，他便洁净身心，对着北极星跪拜，向上天一一禀告。于是天空便涌起白色的大雾，笼罩大地，有红色的虹从天上下来，变成了黄玉，长有三尺，上面雕刻着文字。孔子跪着接受了这块玉，诵读那上面的文字，念道：“宝玉上的文字出现，天下要被刘季掌握。‘卯金刀’之刘氏，生于轸星之北。他字‘禾子’季，天下的人都归服。”

    陈宝祠

    秦穆公时，陈仓人掘地得物，若羊非羊，若猪非猪。牵以献穆公，道逢二童子。童子曰：“此名为媪。常在地，食死人脑。若欲杀之，以柏插其首。”媪曰：“彼二童子，名为陈宝。得雄者王，得雌者伯。”陈仓人舍媪逐二童子，童子化为雉，飞入平林。陈仓人告穆公，穆公发徒大猎，果得其雌。又化为石，置之汧、渭之间，至文公时，为立祠陈宝。其雄者飞至南阳，今南阳雉县，是其地也。秦欲表其符，故以名县。每陈仓祠时，有赤光长十余丈，从雉县来，入陈仓祠中，有声殷殷如雄雉。其后光武起于南阳。

    【译文】

    秦穆公的时候，陈仓县有人挖地得到一个东西，象羊又不是羊，象猪又不是猪。他就牵着这个怪物献给秦穆公。在路上他碰到两个孩子，孩子说：“这东西名字叫媪，经常在地下吃死人的脑髓。你如果想要杀掉它，请用柏树插进它的脑袋里。”媪说：“那两个孩子名字叫陈宝。得到雄的那一个就能得到天下，得到雌的那一个就能称霸诸侯。”陈仓县的这个人就放了媪，去追赶那两个孩子。那两个孩子都变成了野鸡，飞进了树林。陈仓县这人就把这事告诉了秦穆公。秦穆公发动部下举行大规模的围猎，结果只抓到了那只雌野鸡。但那雌野鸡又变成了石头，所以秦穆公就把它放在汧水和渭河中间的地方。到秦文公的时候，还为它建立了庙宇，庙名就叫做陈宝。那只雄野鸡飞到了南阳郡，如今的南阳郡雉县，就是它降落的地方。秦国想证明它的效验，所以用它来命名那个县。每逢陈仓县祭祀，就有长十多丈的红光，从雉县那边过来。进入陈宝祠内，并发出雄野鸡那种殷殷殷的声音。后来光武帝刘秀在南阳兴起。

    刑史子臣说天道

    宋大夫邢史子臣明于天道。周敬王之三十七年，景公问曰：“天道其何祥？”对曰：“后五十年五月丁亥，臣将死。死后五年五月丁卯，吴将亡。亡后五年，君将终。终后四百年，邾王天下。”俄而皆如其言。所云邾王天下者，谓魏之兴也。邾，曹姓，魏亦曹姓，皆邾之后。其年数则错。未知刑史失其数耶？将年代久远，注记者传而有谬也？

    【译文】

    宋国大夫刑史子臣懂得观天占卜。周敬王三十七年，宋景公问他说：“天象有什么征兆吗？”他回答说：“过后五十年五月丁亥那一天，我将死去。我死后五年，五月丁卯那一天，吴国将灭亡。吴国灭亡后五年，国君您将死去。您死后四百年，邾国将在天下称王。”后来发生的事都应征了他所说的话。他所说的“邾国天下称王”，说的是曹魏的兴起。邾国，是曹姓，魏国也是曹姓，都是邾国的后裔。但说曹魏兴起的年份却说错了。不知道刑史子臣说的年数