ù下问亦登道，土人行人皆言下至江桥不可止宿，亦无居停之家，循江而南至亦登，且五六十里，时已不及，而途无可宿，必止于是。时才过午，遂偕止而止。幸主人杨姓者，知江流之源委，道路之曲折，询之无不实，且知溢盘温泉。不在亦登而在鸡飞。乃止而作纪，抵暮而卧。

    ●明朝滇中花木记

    滇中花木皆，而山茶、山鹃杜鹃为最。

    山茶花大逾碗，攒合成球，有分心、卷边、软枝者为第一。省城重者，城外太华寺。城中张石夫所居朵红楼楼前，一株挺立三丈余，一株盘垂几及半亩。垂者丛枝密干，下覆及地，所谓柔枝也；又为分心大红，遂为滇城冠。

    山鹃一花具五色，花大如山茶，闻一路西，莫盛于大理、永昌境。

    花红，形与吾地同，但家食时，疑色不名，至此则花红之实，红艳果不减花也。

    ●明朝闽游日记

    三月十一日，抵江山之青湖，为入闽登陆道。十五里，出石门街，与江郎为，如故人再晤。十五里，至峡口，已暮。又行十五里，宿于山坑。

    十二日二十里，登仙霞岭。三十五里，登丹枫岭，岭南即福建界。又里，西有路越岭而来，乃江西永丰道，去永丰尚八十里。循溪折而东，八里至岭麓，四里登巅，前六里，宿于九牧。

    十三日三十五里，过岭，饭于仙阳。仙阳岭不甚高，而山鹃丽日，可爱。饭后得舆，三十里抵城，日未晡也。时道路俱传泉、兴海盗为梗，宜由延上永安。余亦久蓄玉华之兴，遂觅延舟。十四日舟发四十里，至观前。舟子省家探望家园早泊，余遂过浮桥，循溪左登金斗山。石磴修整，乔松艳草，幽袭人裾。过三亭，入玄帝宫，由殿后登岭。兀兀中悬，四山环拱，重流带之，风烟yù暝，步步惜别！

    十五日色天微明即行。悬流鼓楫奔流的江水趋动舟船，一百二十里，泊水矶。风雨彻旦，溪喧如雷。

    十六日六十里，至双溪口，与崇安水合。又五十五里，抵建宁郡。雨不止。

    十七日水涨数丈，同舟俱阁搁浅不行。上午得三板舟，附搭乘之行。四十里，太，四十里，大横，过如飞鸟。三十里，黯淡滩，水奔涌。余昔游鲤湖过此，但见穹石山崖峙，舟穿间，初不谓险；今则白波山立，石悉没形，险倍昔时。十里，至延。

    十八日余以轻装出西门，为玉年洞游。南渡溪，令奴携行囊由沙县上水，至永安相待。余陆行四十里，渡沙溪而西。将乐之水从西来，沙县之水从南来，至此合流，亦如延之合建溪也。南折入山，六十里，宿三连，乃瓯宁、南、顺昌三县之界。

    十九日五里，越白沙岭，是为顺昌境。又二十五里，抵县。县临水际，邵武之水从西来，通光泽；归化之水从南来，俱会城之东南隅。隔水望城，如溪堤带流也。循水南行三十里，至杜源，忽雪如。十五里至将乐境，乃杨龟山故里也。又十五里，为高滩。yīn霾尽，碧空如濯，旭日耀芒，群峰积雪，有如环玉。闽中以雪为，得之春末为尤。村氓市老太，俱日提炉；而余赤足飞腾，良大快也！二十五里，宿于山涧渡之村家。

    二十日渡山涧，溯大溪南行。两山成门曰莒峡。溪崖不受趾，循山腰行。十里，出莒峡，山始开。又十里，入将乐。出南关，渡溪而南，东折入山，登滕岭。南三里，为玉华洞道。先是过滕岭即望东南两峰耸立，翠壁嶙峋，迥与诸峰分形异色。抵麓，一尾横曳，回护洞门。门在山坳间，不甚轩豁，而森碧上jiāo，清流出下，不觉神骨俱冷。山半有明台庵，洞后门所经。余时未饭，复出道左登岭。石磴萦松，透石三里，青芙蓉顿开，庵当中。饭于庵，仍下至洞前门，觅导者。乃碎斫松节置竹篓中，导者肩负之，手提铁络，置松燃火，烬辄之。初入，历级而下者数尺，即流所从出也。溯流屈曲