[14]粉饰多词:铺陈夸张,词采繁富。
[15]妙绪泉涌:妙语迭出,喷涌如泉。形容语言动听,滔滔不绝。绪,
思绪,话头。
[16]祖德:祖先的德行,多指其事迹c功业。
[17]帏中:指闺房。帏,设于内室的幛幔。
[18]老荆:老妻。一般称拙荆,胡叟年辈长于耿生,故称妻曰老荆。荆,
谓荆钗布裙。
[19]犹女:侄女。
[20]辟之閛(pēng烹)然:砰的一声,门被推开了。閛,这里形容门扇
的撞击声。
[21]长跽(ji忌):长跪,直挺挺地跪着;表示有所哀求。
[22]闺训:封建时代妇女所应遵循的规矩。这里指家长对晚辈妇女的管
束。
[23]相将(jiāng江):携手。
[24]夙分(fèn份):宿缘,前世注定的缘分。
[25]卜居:选择居所。这里指迁居。
[26]嘤嘤啜泣:小声抽泣。《诗王风中谷有蓷》:“啜其泣矣,何
嗟及矣。”啜泣,即饮泣。嘤嘤,形容哭声细弱。[27]铁(fu府)钺(yuè
月):鈇同“斧”。钺,大斧。
[28](tā塔)耳辑首:畏惧驯服的样子。卷六《胡大姑》篇有“帖耳戢
尾”,《马介甫》篇有“俯首帖耳”;此“耳”当义同“帖耳”,谓双耳帖
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 pa 79一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
附脑部,状犬兽之驯顺依人。又或借为耷,义为耷拉,下垂貌。辑,敛,缩。
[29]颠覆:比喻严重的挫折,灾祸。《诗邶风谷风》:“昔育恐育鞫,
及尔颠覆。既生既育,比予于毒。”
[30]坚永约:坚订终身之约;相誓白头偕老。
[31]年家子:科举同年的晚辈子侄。同年,见《三生》注。
[32]预闻:过问。
[33]效绵薄:报效微力;出力助人的谦词。绵薄,即“绵力薄材”,意
思是力量薄弱。语见《汉书严助传》。
[34]野死:死于荒野,未经敛葬。古乐府《战城南》:“野死不葬鸟可
食。”
[35]拂衣:以袖拂衣,是气愤的表示;此处有峻拒逐客之意。
[36]报前横:报复胡叟从前的粗□□涉。
[37]乃家范应尔:按照家规,是应该这样的。家范,家规。尔,如此。
[33]介介:犹言耿耿;意思是耿耿于怀,不能忘却。
[39]镂膺虎韧(chàng怅):马的胸带饰以镂金,骑士的弓袋饰以虎纹。
形容主人和坐骑英武华贵。语出《诗秦风小戎》。膺,指马胸带。,弓
袋。
[40]赫:显耀c有声势的样子。
[41]门逆之:到大门外迎接客人;表示殷勤尽礼。逆,迎。
[42]血殷(yān烟)毛革:伤口流出的血把皮c毛染红了。殷,赤黑色,
是经时积血的颜色。
[43]慨然解赠:慷慨地解囊相赠。
[44]惭谢前愆(qiān千):面色羞惭地对往日过失表示歉意。谢,告罪,
道歉。愆,过失。
[45]申返哺之私:表达对长辈的孝心。传说幼鸟长大后衔食喂养老乌,
称为“反哺”,因以比喻子女对父