一周后的一个上午。

    乔治来到停机坪，一直走到他的飞机旁，想看看它修好没有。他昨天执行任务回来，准备降落时发现液压系统失灵，只好采取应急办法放下起落架，所幸飞机平安降落，没有发生事故。

    他查看了一下飞机，发现机械师埃迪·布莱克正在座舱里忙碌，就大声喊道：“嗨，埃迪，怎么样了？”

    埃迪从座舱里伸出头，答道：“液压系统没什么大问题，我已经修好了，但是飞机受伤很严重，一时半会儿还修不好。”

    “受伤很严重？在哪里？”乔治惊讶地说:“我下来后还检查过，没发现有弹洞。”

    “有一块炮弹片从进气口吸进去，把增压器的叶片打碎了，所以看不到弹洞。”

    “什么时候能修好？”

    “今天肯定不行了。”

    “真该死！”

    “这不好吗？你今天可以休息，好好放松一下。”

    “你说，我该怎么放松呢？”乔治故意问，他想和机械师开开玩笑。埃迪是卫理公会教徒，不抽烟不喝酒，洁身自好，中队里不管是飞行员还是机械师，总喜欢跟他开玩笑，想引诱他破坏那些清规戒律。

    埃迪性格温和，不爱争执，他已经35岁，是中队里年龄最大的人，对这些年轻小伙子们的捉弄总是宽厚地一笑置之，现在他照例装作不明白乔治的意思，说道：“今天不是轮到乔纳森少尉休息吗？你们可以到镇上去逛逛，到茶馆里喝杯茶，听中国人唱戏，虽然听不懂，但那锣鼓敲得也挺有趣的。”

    说完，他望着乔治友好地笑了一笑。乔治不好再取笑他了，笑道：“说得对，埃迪，那玩意儿确实有趣。”

    他并不打算去听戏，他知道自己想到哪里去。从梅家回来之后，他一直念念不忘那一家人待他的热情，而他们穷困窘迫的生活也让他觉得天道不公，那漏水的房舍，破旧的家具，褪色的被褥，没有玻璃的窗户这些一直萦绕在他心上，他想要帮助他们。

    他最想帮助的人是映雪，当然，以美国人的标准来看，她单薄了一点，美得不那么惊心动魄，但那一双如黑宝石般闪亮的大眼睛弥补了所有的不足，那双眼睛纯洁而富有灵气，总像在表达什么，吸引人去探索，如果不是那双眼睛，她也许就只是一个普通的漂亮女孩而已。

    她是一个东方的阿芙罗蒂德，他想，但只是想到她温柔的神态c清纯的笑容，绝对没有一丝的念头。

    乔治不是不懂，他在大学时曾和几个女孩约过会，度过几个颇为浪漫的假期，但这几次恋情最后都无疾而终，也没在他心里留下太多痕迹。只在今年年初的时候，他才真正迷恋过一个女郎，当时他在佛罗里达的空军基地参加战前训练，在那里参加训练的还有其他战斗机中队和轰炸机中队。考虑到空军小伙子们随时要出国参加战斗，当地人为他们举办了各种舞会和联谊会，吸引了大量的年轻女郎来参加，导致风流韵事层出不穷，当然也有因两情相悦而步入教堂结婚的。乔治就是在一次舞会上认识了茱莉·霍当斯，这是一个漂亮的褐发女郎，有着一双勾魂摄魄的鹿眼和让人喷血的性感身材，热情而又大胆，她对乔治撒开了诱惑之网，就像佛罗里达的飓风一样迅速猛烈地将他卷入了爱情的旋涡，弄得他晕头转向，不能自己。很快他们就到旅馆里开了房间，达到了激情的巅峰。

    狂热之中，乔治认为自己找到了真爱，决定向她求婚，他告诉了他的队友阿尔文·l·乔纳森少尉，他以为阿尔文会高兴地祝贺他，没想到这位好友惊讶地看着他，好像他突然发了精神病，好一会儿才耸了耸肩膀，说：“你在开玩笑吧”

    “当然没有，我是认真的。我们很快就要离开美国去参加战斗了，上帝知道还能不能回来。我只想趁现在和我相爱的女人结婚