列传第二十二　　魏徵

    魏徵，字玄成，魏州曲城人。少孤，落魄，弃赀产不营，有大志，通贯书术。隋乱，诡为道士。武阳郡丞元宝藏举兵应李密，以徵典书檄。密得宝藏书，辄称善，既闻徵所为，促召之。徵进十策说密，不能用。王世充攻洛口，徵见长史郑颋曰：魏公虽骤胜，而骁将锐士死伤略尽；又府无见财，战胜不赏。此二者不可以战。若浚池峭垒，旷日持久，贼粮尽且去，我追击之，取胜之道也。颋曰：老儒常语耳！徵不谢去。

    后从密来京师，久之未知名。自请安辑山东，乃擢秘书丞，驰驿至黎阳。时李勣尚为密守，徵与书曰：始魏公起叛徒，振臂大呼，众数十万，威之所被半天下，然而一败不振，卒归唐者，固知天命有所归也。今君处必争之地，不早自图，则大事去矣！勣得书，遂定计归，而大发粟馈淮安王之军。

    会窦建德陷黎阳，获徵，伪拜起居舍人。建德败，与裴矩走入关，隐太子引为洗马。徵见秦王功高，阴劝太子早为计。太子败，王责谓曰：尔阋吾兄弟，奈何？答曰：太子蚤从徵言，不死今日之祸。王器其直，无恨意。

    即位，拜谏议大夫，封钜鹿县男。当是时，河北州县素事隐c巢者不自安，往往曹伏思乱。徵白太宗曰：不示至公，祸不可解。帝曰：尔行安喻河北。道遇太子千牛李志安c齐王护军李思行传送京师，徵与其副谋曰：属有诏，宫府旧人普原之。今复执送志安等，谁不自疑者？吾属虽往，人不信。即贷而后闻。使还，帝悦，日益亲，或引至卧内，访天下事。徵亦自以不世遇，乃展尽底蕴无所隐，凡二百余奏，无不剀切当帝心者。由是拜尚书右丞，兼谏议大夫。

    左右有毁徵阿党亲戚者，帝使温彦博按讯，非是。彦博曰：徵为人臣，不能著形迹，远嫌疑，而被飞谤，是宜责也。帝谓彦博行让徵。徵见帝，谢曰：臣闻君臣同心，是谓一体，岂有置至公，事形迹？若上下共由兹路，邦之兴丧未可知也。帝矍然，曰：吾悟之矣！徵顿首曰：愿陛下俾臣为良臣，毋俾臣为忠臣。帝曰：忠c良异乎？曰：良臣，稷c契c咎陶也；忠臣，龙逢c比干也。良臣，身荷美名，君都显号，子孙傅承，流祚无疆；忠臣，己婴祸诛，君陷昏恶，丧国夷家，只取空名。此其异也。帝曰：善。因问：为君者何道而明，何失而暗？徵曰：君所以明，兼听也；所以暗，偏信也。尧c舜氏辟四门，明四目，达四聪。虽有共，鮌，不能塞也，靖言庸违，不能惑也。秦二世隐藏其身，以信赵高，天下溃叛而不得闻；梁武帝信硃异，侯景向关而不得闻；隋炀帝信虞世基，贼遍天下而不得闻。故曰，君能兼听，则奸人不得壅蔽，而下情通矣。

    郑仁基息女美而才，皇后建请为充华，典册具。或言许聘矣。徵谏曰：陛下处台榭，则欲民有楝宇；食膏粱，则欲民有饱适；顾嫔御，则欲民有室家。今郑已约昏，陛下取之，岂为人父母意！帝痛自咎，即诏停册。

    贞观三年，以秘书监参豫朝政。高昌王曲文泰将入朝，西域诸国欲因文泰悉遣使者奉献。帝诏文泰使人厌怛纥干迎之。徵曰：异时文泰入朝，所过供拟不能具，今又加诸国焉，则濒塞州县以乏致罪者众。彼以商贾来，则边人为之利；若宾客之，中国萧然耗矣。汉建武时，西域请置都护c送侍子，光武不许，不以蛮夷敝中国也。帝曰：善。追止其诏。

    于是帝即位四年，岁断死二十九，几至刑措，米斗三钱。先是，帝尝叹曰：今大乱之后，其难治乎？徵曰：大乱之易治，譬饥人之易食也。帝曰：古不云善人为邦百年，然后胜残去杀邪？答曰：此不为圣哲论也。圣哲之治，其应如响，期月而可，盖不其难。封德彝曰：不然。三代之后，浇诡日滋。秦任法律，汉杂霸道，皆欲治不能，非能治不欲。徵书生，好虚论，徒乱国家，不可听。徵曰：五帝c三王不易民以教，行帝