纳粹党办公厅主任谈话的时候，就是他开的车。

    “立刻给高级总队长缪勒打个紧急电话。告诉他，我回想起来了！我全想起来了！请他马上到我这里来！”

    “普莱施涅尔还没有押到！第一、审问凯特遭到失败。我只有一个逃脱的机会，那就是争取时间。时间和鲍曼。如果我迟一步，他就会取胜。”

    “好吧，”卫兵说，“我马上报告。”

    ……孤儿院里走出一个士兵，匆匆穿过街道，走进一幢被zhà毁的房屋的地下室，凯特正坐在一个破箱子上给婴儿喂nǎi。

    “怎么样？”她问。

    “不好，”赫尔穆特回答说，“需要等半个小时。现在正在喂孩子，全都忙着呢。”

    “我们等一会儿，”凯特安慰他说，“我们等一会儿，他们哪儿知道我们在什么地方？”

    “一般说来是这样，不过我们得尽快出城，否则他们会找到我们的。我知道，他们很有搜捕经验。要不您先走吧？如果可能的话，我去追您。怎么样？让我们约定好，我在什么地方等您……”

    “不，”凯特摇了摇头，“不行。我等您吧……反正我在这个城市里无处可去…”

    朔尔茨往设有无线电台的住宅打了电话，他向缪勒报告说：“高级总队长，施蒂尔里茨要求转告您，他全部回忆起来了。”

    “真的？”缪勒活跃起来，向密探们打了一个手势，叫他们不要高声说笑。“什么时候？”

    “刚才。”

    “好吧。告诉他，我马上就到。有什么新情况吗？”

    “没什么重要情况。”

    “那个卫兵的情况一点也没搞到？”

    “没有。只有一些无关紧要的小事……”

    “到底是些什么事？”缪勒不由自主地问道（多半是出于习惯），一面从邻近的椅子上把自己的大衣拉过来。

    “关于他妻子、孩子和亲属的情况。”

    “这些小事挺好嘛！”缪勒生气地说，“这不是小事。在这样的案件中，这些情况完全不是小事，亲爱的朔尔茨。我马上就到，我们要好好分析一下这些小事…他把孩子送到妻子那里去了？”

    “妻子两个月前抛弃了他。当时他受内伤住了医院，她离开了他。她跟一个商人到慕尼黑去了。”

    “孩子呢？”

    “等一下，”朔尔茨翻了翻卷宗，回答说，“等我看看他的孩子在什么地方……啊哈，找到了…他有一个三个月的孩子。妻子把他送到孤儿院去了。”

    “那个俄国女人有一个吃nǎi的孩子！”缪勒突然闪现出一个念头。“他需要一个nǎi妈！罗尔夫大概对那个孩子做得过火了！”

    “孤儿院叫什么名字？”

    “那里没有名字。孤儿院座落在潘科沃。莫扎特大街７号。是这样…现在是关于他母亲的情况…”

    缪勒不再听关于他母亲的情况。他扔掉电话筒，那种慢条斯理的神气消失了。他急匆匆地穿上大衣，说道：“弟兄们，现在可能发生激烈的qiāng战，因此请准备好布尔道克①。谁知道潘科沃区孤儿院的位置？”

    ◆①一种大口径的短筒子qiāng。译者注。

    “是莫扎特大街８号吗？”满头白发的老头儿问道。

    “你又弄错了，”缪勒走出设有无线电台的住宅，回答说，“你总是把单号和双号弄混。是７号。”

    “一条普普通通的大街，”白头发老头儿说，“没什么了不起的。在那里可以痛痛快快地干一场。那里非常安静，没有人干扰。我的确爱把事情记混。从小如此。在学校学习奇数和偶数的时候，我生病了。”

    他说罢笑起来，其余的人也都跟着他笑起来。现在