”

    施蒂尔里茨抚摸了一下凯特的脸颊，问道：“给我们弹奏点什么曲子听听好吗？”

    凯特在钢琴前坐下来，翻了几张乐谱，最后翻开了巴赫的曲谱。施蒂尔里茨退到窗前，轻声问埃尔温：

    “你检查过没有，他们没在你的通气孔里装什么东西吗？”

    “我检查过了，什么也没有。怎么了？你们党卫队保安处的弟兄们又发明什么新玩艺儿了？”

    “鬼知道他们。”

    “怎么，有什么事吗？”埃尔温问道。

    施蒂尔里茨哼了一声，摇了摇头。

    “你知道吗，”他慢条斯理地说起来，“我接到了一项任务…”他又哼了一声。“我应该注意观察最高层的官员中有谁准备单独与西方国家谈判。那边指的是在希特勒最高领导层里的人。你觉得这项任务怎么样？够轻松愉快的吧？看样子，那边认为既然我二十年都没垮台，那就证明我是无所不能的了。最好我能成为希特勒的副手。或者干脆能当上元首，是吧？你看，我快成了个唠叨鬼了。”

    “‘唠叨鬼’对你来说很合适。”埃尔温回答说。

    “小姑娘，你打算怎么个生法？”凯特停下来的时候，施蒂尔里茨这样问她。

    “我看，新方法还没发明出来吧。”凯特微笑了一下。

    “前天我和一个产科医生聊天……伙伴们，我可不想吓唬你们……”他走近凯特身边，请求说：“你弹呀，孩子，弹呀。我不想吓唬你们，尽管我自己可真吓坏了。这位老大夫对我说，在接生的时候他可以断定出任何一个fù女的出生地点。”

    “我不明白，怎么个判断法。”埃尔温说。

    凯特的演奏声骤然停止了。

    “你不要怕。先听我把话说完，然后咱们再考虑怎么过这一关。你是知道的，分娩时fù女都要喊叫的。”

    “谢谢你的指点，”凯特回答说，“我还以为她们要唱歌呢。”

    施蒂尔里茨摇了摇头，又叹了一口气。

    “你知道吗，她们是用本族语喊叫的。用她们出生地点讲的话喊叫。就是说，到时候你会用梁赞的方言喊‘妈呀’…”

    凯特继续弹着钢琴，但是施蒂尔里茨看见，她的双眼突然间噙满了泪水。

    “那我们怎么办？”埃尔温问。

    “要是把你们送到瑞典去呢？这件事大概我是能做到的。”

    “那微岂不连最后一个联络电台也没有了。”凯特问道。

    “我留在这儿。”埃尔温说。

    施蒂尔里茨摇了摇头，表示反对。他对凯特说：“他们是不会放你一个人走的，只能和他一起走，他是残废军人，需要到疗养院治疗。而且又有斯德哥尔摩亲属的邀请……他们不会让你一个人离开的，因为他的舅舅是瑞典纳粹党员，而你的舅舅不是－－”

    “我们都留下来，”凯特说，“没什么了不起。到时候我就用德语喊。”

    “你还可以加上几句俄语骂人的话，不过可一定要带点柏林口音。”施蒂尔里茨开玩笑说，“这件事咱们明天再决定，要不慌不忙地考虑一下，而且不能带有丝毫英雄主义的激情。埃尔温，咱们走吧。该去联系了。根据明天那边给我的答复，我们再做决定。”

    五分钟后，他们从房里走出来。埃尔温手里提着一个皮箱，里面装着无线电台。他们的车子朝兰斯多尔夫方向行驶了大约十五公里，施蒂尔里茨关上了马达。飞机仍然在不停地轰zhà。埃尔温看了一下手表，说道：“开始吗？”

    “开始。”

    阿列克斯：我仍然坚信西方国家重要的政治家没有人会与党卫队谈判。不过，我既然接到任务，就一定去完成。

    我认为，如果我把一